thermal insulation是什么意思，thermal insulation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

thermal insulation（隔热/保温） 指通过特定材料或结构设计，显著降低热量在物体或空间之间传递（传导、对流、辐射）的技术手段。其核心目标是维持目标区域的温度稳定性，减少不必要的热能损失或增益。

1. 定义与核心作用

   thermal insulation 是指用于减缓或阻止热量流动的材料或系统。在建筑中，它通过减少冬季室内热量向室外流失、夏季室外热量向室内渗透，显著提升能源效率并维持舒适环境。工业领域则用于控制设备温度、防止热损伤或降低能耗。根据美国能源部的定义，隔热材料通过其物理结构阻碍热传递路径，是节能的关键措施之一。

2. 工作原理（基于热传递三方式）

   隔热效果主要通过以下方式实现：

   • 抑制热传导：使用低导热系数（k值或λ值）的材料（如泡沫塑料、玻璃纤维），其内部结构（如封闭气孔、纤维交织）阻碍分子间热量传递。
   • 限制热对流：材料内部的微小孔隙或封闭气囊（如聚苯乙烯泡沫中的气泡）限制了空气流动，从而减少因气体运动导致的热交换。
   • 反射热辐射：添加金属箔等反射层（常见于反射型隔热系统），将辐射热反射回源头，减少吸收。

     美国材料与试验协会（ASTM）标准 C168 详细定义了与隔热材料相关的热传递术语和测试方法。

3. 常见材料类型

   隔热材料种类繁多，特性各异：

   • 纤维类：如玻璃棉、岩棉。利用交织的纤维形成气穴阻隔热流，防火性能好，常用于建筑墙体、屋顶。
   • 泡沫类：如挤塑聚苯乙烯（XPS）、聚氨酯泡沫（SPF）。闭孔结构内含低导热气体，隔热性能优异，适用于地基、冷库。
   • 颗粒类：如膨胀珍珠岩、蛭石。松散填充或与粘合剂混合使用，常用于填充空腔。
   • 反射类：铝箔等金属反射层，常与其他材料复合，用于阁楼辐射屏障等。
   • 气凝胶：具有极低导热率的纳米多孔材料，是高性能隔热选项，应用于航天、特种工业领域。美国国家航空航天局（NASA）在其航天器热防护系统中应用了先进的气凝胶技术。

4. 关键应用领域

   • 建筑围护结构：墙体、屋顶、地板、门窗的隔热是建筑节能的核心，直接降低供暖和制冷能耗。
   • 工业设备与管道：对高温或低温管道、储罐、反应釜进行保温，防止热量损失、维持工艺温度、保障人员安全。
   • 交通运输：汽车、船舶、飞机等交通工具的隔热用于提升舱内舒适度、保护敏感部件。
   • 家用电器：冰箱、烤箱、热水器等依赖隔热层维持内部温度，提高能效。
   • 极端环境：航天器重返大气层时的热防护罩、低温液化气储存容器等，依赖高性能隔热技术确保安全。

网络扩展资料

“Thermal insulation”（热绝缘/绝热）指通过材料或技术手段减少热量传递的过程，广泛应用于建筑、工业、服装等领域。以下是详细解释：

1. 基本定义
   Thermal insulation 指在热量传递过程中增加热阻以减少热损失或热量流入的技术措施。其核心目标是阻隔热传导、对流和辐射三种传热方式，维持特定区域的温度稳定。

2. 应用场景

   • 建筑领域：用于墙体、屋顶（如“thermal insulation of ceiling”）的保温材料（如泡沫、玻璃纤维），降低能耗。
   • 工业设备：如加热平台周围包裹热绝缘片，防止热量散失。
   • 服装：保暖内衣（thermal underwear）通过特殊材料减少人体热量流失。

3. 相关术语

   • Thermal conductivity（热导率）：衡量材料导热能力的参数，绝缘材料通常具有低热导率。
   • Thermal stress（热应力）：因温度变化产生的应力，良好隔热可减少此类问题。
   • Sound insulation（隔音）：部分绝缘材料兼具隔音功能。

4. 英文表达与翻译
   “Thermal insulation”对应中文“绝热”“保温”或“隔热”，而“insulation”单独使用时也可表示绝缘（如电绝缘）。其动词形式为“insulate”，如“insulate a house”（为房屋做隔热）。

5. 技术原理
   通过多孔材料（如气凝胶）或反射层（如铝箔）阻断热传递路径。例如，真空隔热板利用真空环境消除对流传热，显著提升隔热性能。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】