
根本原因
What is the root cause of all this?
造成这一切的根本原因是什么?
What would you say was the root cause of the problem?
你认为问题的根源是什么?
And they have a common root cause.
它们有一个相同的根本原因。
That's root cause analysis for you.
这就是所谓的根源分析。
This is the root cause of the problem.
这就是导致问题的原因所在。
"根本原因"(root cause)是系统性问题分析中的核心概念,指导致事件发生的最底层、最原始的驱动因素。与表面原因不同,根本原因需要通过对因果链的深入挖掘才能揭示,其消除能有效预防问题复发。
在工程质量管理领域,国际标准化组织(ISO 9001:2015)将根本原因分析列为质量改进的关键流程[来源:ISO质量管理体系标准]。该标准要求采用"5个为什么"等结构化方法追溯问题源头,例如:
美国质量协会(ASQ)的研究表明,68%的制造缺陷可通过有效识别根本原因消除[来源:ASQ质量报告]。典型应用场景包括:
英国健康与安全执行局(HSE)的案例库显示,2019年伦敦地铁信号故障的根本原因最终追溯到20年前的电缆材料规范缺陷[来源:HSE工程案例]。这印证了根本原因的隐蔽性和系统性特征,强调跨时间维度的追溯必要性。
“root cause”是一个常用术语,指导致问题或事件发生的最根本、最深层的原因,而非表面的直接诱因。它强调通过系统性分析追溯问题的本质源头,常用于工程、管理、医疗等领域的问题解决中。
定义
“root cause”由“root”(根源)和“cause”(原因)组成,字面意为“根源性原因”。它指一个问题背后最原始的驱动因素,若未被解决,问题可能反复出现。例如:
与“直接原因”的区别
根本原因分析(RCA, Root Cause Analysis)
一种系统化问题解决方法,通过工具(如鱼骨图、5 Whys分析法)追溯根源。例如连续追问“为什么”直到发现核心问题:
问题:生产线停机
1. 为什么停机?→ 机器过热
2. 为什么过热?→ 冷却系统故障
3. 为什么故障?→ 未定期维护
4. 为什么未维护?→ 维护流程未标准化
→ 根本原因:缺乏维护管理制度
领域应用
理解“root cause”有助于从源头解决问题,避免治标不治本。在实际应用中,需结合逻辑推理和数据分析来精准定位根源。
【别人正在浏览】