complainant是什么意思，complainant的意思翻译、用法、同义词、例句

complainant英标

英:/'kəmˈpleɪnənt/ 美:/'kəmˈpleɪnənt/

词性

复数 complainants

类别

GMAT

常用词典

n. [法] 原告；发牢骚的人；抱怨者

例句

The complainant has been exposed to public odium, scandal, and contempt.

原告遭到了公众的憎恶、流言和蔑视。

The complainant accused the defendant of cheating him.

原告控诉被告欺诈他。

The complainant has been exposed to public odium, scandal and contempt.

原告遭到了公众的憎恨、非议与蔑视。

The fees for a single member Panel shall be paid entirely by the Complainant.

一人专家组费用应全部由投诉人承担。

Complainant means the party initiating a complaint concerning a domain-name registration.

诉讼方是指就域名注册发起诉讼的一方。

同义词

n.|plaintiff/claimant;[法]原告；发牢骚的人；抱怨者

专业解析

"Complainant"是法律领域中的专业术语，指在民事诉讼或刑事诉讼中主动提出正式控告的个人或实体。根据美国联邦法院的官方定义，该词特指通过提交起诉书（complaint）启动法律程序的一方，其核心职能是陈述事实、列举诉求并要求司法救济（来源：United States Courts官网，https://www.uscourts.gov/glossary）。

在普通法体系中，这个词可追溯至14世纪的英格兰法律文书，最初用于描述向治安法官提交书面控诉的当事人。现代法律实践中，其适用范围包括：

民事案件：如合同违约、侵权索赔等，例如消费者在产品质量诉讼中作为complainant
行政申诉：向监管机构举报违规行为的申请人
刑事诉讼：部分司法管辖区允许公民直接提起刑事自诉（来源：Legal Information Institute，https://www.law.cornell.edu/wex/complainant）

该术语与"plaintiff"存在细微差异：complainant更强调发起控告的主动行为，常见于衡平法程序或特定类型的诉讼；而plaintiff通常指普通法诉讼中的原告。根据《布莱克法律词典》第11版，这种区分源于英美法系中普通法院与衡平法院的历史分野（来源：Black's Law Dictionary，ISBN 978-1539229759）。

网络扩展资料

“complainant”是一个法律术语，指在法律程序或正式投诉中主动提出指控或申诉的一方。这个词通常用于民事案件、刑事诉讼或行政投诉等场合，表示“原告”或“投诉人”。

具体解释：

词源与构成
由动词“complain”（投诉）加后缀“-ant”（表示“执行动作的人”）组成，字面意为“提出投诉的人”。
使用场景
- 法律诉讼：在法庭上，complainant指向法院提起诉讼的一方，类似于“plaintiff”（原告），但更常见于特定法律体系（如衡平法）或非刑事案件的表述。
- 行政投诉：在职场骚扰、消费者权益保护等非诉讼投诉中，发起投诉的个人或机构也称为complainant。
- 警方报案：报案人（如犯罪受害者）在正式文件中可能被记录为complainant。
与其他术语的区别
- Plaintiff：多用于普通法体系的民事案件，强调诉讼发起人。
- Prosecutor：专指刑事案件中的公诉人（如检察官），而complainant可以是普通公民。
- Defendant：被告，与complainant立场相对。

例句参考：

The complainant alleged that her employer had discriminated against her.（投诉人指控雇主对她存在歧视。）
In the civil case, the complainant sought compensation for breach of contract.（民事诉讼中，原告要求因合同违约获得赔偿。）

注意：

以上解释基于通用法律术语知识。如需更精准的定义，建议查阅法律词典（如《布莱克法律词典》）或具体司法管辖区的法律条文。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】