月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

rocky road是什么意思，rocky road的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 坎坷崎岖的路

    • 例句

  • The old truck bumped along the rocky road.

    旧卡车在岩石路上颠簸行驶。

  • The rocky road to Dublin.

    一路坎坷，赴都柏林。

  • Till I was almost tired, Of the rocky road to Dublin.

    直到我简直累了，在平整的路到都柏林。

  • 3: Rocky Road: Elsa is framed for an icy spell cast on Marian.

    第3集：坎坷的道路：埃尔莎诬陷为玛丽安冰冷的咒语。

  • In fact, Rocky road might better entitle the majority of marriages I know.

    事实上，用颠簸不平，困难重重来定义我所知道的大多数婚姻或许更为确切。

    • 专业解析

    "Rocky Road" 是一个英语短语，具有多重含义，具体解释如下：

    1. 字面意义 (Literal Meaning):

      • 指一条布满岩石、崎岖不平、难以行走或行驶的道路。
      • 来源依据： 这是该短语最基础的含义，被所有主要英语词典收录。例如，《牛津英语词典》将其定义为“一条多石或不平坦的道路”。
      • 参考来源： 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)，《剑桥词典》(Cambridge Dictionary)，《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 等权威词典均收录此义项。

    2. 比喻意义 (Figurative Meaning - 最常见):

      • 用来比喻一段充满困难、挫折、障碍或不确定性的艰难历程、过程或时期。常用于描述个人生活、职业生涯、项目发展、关系维系或任何需要克服重重挑战的情况。
      • 例句： "Starting a new business is often a rocky road." (创业之路常常充满坎坷。) "Their relationship has hit a rocky road lately." (他们的关系最近遇到了波折。)
      • 来源依据： 这个比喻用法在英语中极为普遍，出现在大量的文学作品、新闻报道、日常对话和学术讨论中，用以形象地描述复杂艰难的处境。
      • 参考来源： 语言学研究和语料库（如英国国家语料库 - British National Corpus, 柯林斯语料库 - Collins Corpus）中高频出现此用法，各类写作指南和修辞学著作也常将其作为常见比喻进行讨论。

    3. 专有名词 (Proper Noun - 冰淇淋口味):

      • Rocky Road 是一种非常受欢迎的冰淇淋（或有时指其他甜点如饼干、蛋糕）口味。其典型成分包括：
        • 巧克力味基底冰淇淋。
        • 迷你棉花糖。
        • 坚果（通常是杏仁或核桃）。
      • 起源： 关于其确切起源有不同说法，但普遍认为它于1929年左右在美国加利福尼亚州被创造出来，正值大萧条时期。发明者通常被认为是William Dreyer或Joseph Edy（或他们的合伙人），他们为了在困难时期给人们带来一点甜蜜和慰藉（棉花糖象征舒适，坚果象征力量），将手边的原料混合制成，并命名为“Rocky Road”以反映当时的经济困境。
      • 来源依据： 食品历史记录和相关企业的官方历史记载了这种冰淇淋的起源故事和配方演变。
      • 参考来源： 知名冰淇淋品牌（如Dreyer's/Edy's, Ben & Jerry's）的官方网站历史介绍部分，以及专注于食品历史的可靠资源（如《食物百科全书》- The Encyclopedia of Food, 史密森尼学会相关文章）都提供了关于Rocky Road冰淇淋起源和配方的信息。

    总结来说，"Rocky Road" 的核心概念是“崎岖不平”和“充满挑战”。 它既可以描述物理上的颠簸道路，更常用于象征人生或事业中的艰难阶段，同时也是一种以巧克力、棉花糖和坚果为标志性成分的经典冰淇淋口味。

    网络扩展资料

    “Rocky road”是一个多义词组，具体含义需结合语境理解，以下是主要解释：

    1. 字面意义
      指崎岖不平的岩石道路，常见于自然地形描述。例如："The hikers struggled along the rocky road."（徒步者在崎岖的岩石路上艰难前行）。

    2. 比喻用法
      象征充满挑战的历程或困难的过程，常用于描述人生、事业等。例如："The rocky road to success requires perseverance."（通往成功的坎坷之路需要坚持）。

    3. 其他常见含义

      • 甜点名称：一种混合坚果、棉花糖和巧克力的冰淇淋或糖果，口感丰富且略带苦涩。
      • 文化作品：如陈百强的歌曲《Rocky Road》，歌词中借喻情感波折。

    提示：若需了解具体语境中的含义（如地理、食品等），建议结合更多权威资料进一步确认。

    别人正在浏览的英文单词...

    medicinejettyeye-catchingdefiniteseeminglyblank chequeinsolventpalaverclassworkdeprecatedenterpriseslovelornpostprandialbeauty of natureCape Jasmine Fruitcircus actsoil degradationwake up callwire ropeaegophonyallergodermiaashpancapitatecurraghhyperthymiaindelicatelyKroolodgementmethacrylateprokaryote