restraining order是什么意思，restraining order的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

禁令

His estranged wife had taken out a restraining order against him.

与他分居的妻子已经获得了针对他的限制令。

The restraining order had expired that day.

那天，禁制令到期了。

If he does anything overt you can get a restraining order.

如果他蓄意做恶，你将得到禁令。

I'd forgotten about the restraining order, to tell the truth.

老实说，我已经忘记禁制令了。

You've taken the stairs every day. - Did I need a restraining order?

你原来每天都走楼梯的 - 我是不是做什么事都要向你们请示?。

|injunction/forbiddance;禁令

限制令（Restraining Order）是指由法院签发的正式法律命令，要求特定个人停止对他人实施骚扰、威胁、暴力或接触等行为，以保护申请人的人身安全或财产权益。其核心目的是通过法律强制力为受害者提供即时保护，防止进一步的伤害发生。

适用范围
主要针对家庭暴力、跟踪骚扰、性暴力、邻里纠纷或职场威胁等场景。常见类型包括家庭暴力限制令（Domestic Violence Restraining Order）、民事骚扰限制令（Civil Harassment Order）等。
强制约束内容
- 禁止接触：要求被限制方不得通过任何方式（当面、电话、邮件、社交媒体等）接触申请人或其亲属。
- 距离限制：规定被限制方必须与申请人住所、工作场所或学校保持一定物理距离（如100码以上）。
- 其他禁令：可能包括禁止持有枪支、搬离共同住所或冻结资产等附加条款。
法律后果
违反限制令属于刑事犯罪，被限制方可能面临罚款、拘留甚至监禁。例如，在美国加州，首次违反最高可判处1年监禁及1000美元罚款（来源：加州司法部）。

来源：美国司法部（DOJ）、加州法院系统（California Courts）、全国家庭暴力热线（National Domestic Violence Hotline）。

Restraining Order（限制令/禁止令）是英美法系中的一种法律命令，通常由法院发出，要求某人停止实施特定行为或接触特定人员，以保护他人的人身安全或权益。以下是详细解释：

临时禁止令（TRO, Temporary Restraining Order）：
在紧急情况下，法院可在正式听证前临时签发，有效期较短（通常10-20天），用于立即阻止侵害行为。例如，知识产权侵权案件中可能使用TRO防止证据灭失。
长期禁止令：需通过正式听证程序，有效期较长（可能数年），通常要求被限制人完全停止特定行为。

如需更完整的法律条款或案例，可参考法院官方网站或专业法律数据库（来源1、5、7）。