
露营;野营旅行
Our camping trip was spoilt by bad weather.
天气不好,破坏了我们的露营旅行。
Bill: How was your camping trip?
比尔:你去露营,结果怎么样呢?
We gotta postpone the camping trip.
我们得推迟野营了。
Do we have everything for the camping trip?
我们要去露营的东西都准备好了吗?
We're going on a camping trip, a camping trip!
我们正在进行野营旅行,一个野营旅行!
|camping out/camps;露营;野营旅行
露营旅行(camping trip)指在自然环境中搭建临时住所(如帐篷、房车或简易庇护所)并停留多日的户外活动形式。这类旅行通常以探索自然景观、体验野外生活为核心目的,强调与城市生活的短暂分离。
从活动内容来看,露营旅行包含三个关键要素:户外住宿(超过24小时的野外居住)、自然互动(徒步、垂钓、观星等)和生存实践(生火做饭、方位辨识等基础技能应用)。根据美国国家公园管理局的指导手册,现代露营旅行已发展出多种形式,包括但不限于房车露营、背包客徒步露营、野外生存露营等。
权威户外装备品牌REI的《露营指南》指出,成功露营需准备四大类装备:庇护装备(帐篷/睡袋)、生存工具(刀具/指南针)、生活物资(食物/水)和应急物品(急救包/信号灯)。其中帐篷的防水指数建议达到3000mm以上,睡袋温标需低于当地夜间最低气温5-7℃。
世界卫生组织的健康研究报告显示,定期进行露营旅行可使皮质醇水平降低21.3%,显著改善现代人的心理压力状态。这种效益源自自然环境对人类感官系统的正向刺激,以及户外活动带来的生理机能调节。
基本定义
Camping trip 是由名词camping(露营/野营)和trip(旅行)组成的复合词,表示“以露营为主要目的的户外旅行”。
其核心含义是:在自然环境中(如森林、湖边、山区等)搭建帐篷或临时营地,度过一天或多天的旅行活动 。
活动特点
日常用法
注意事项
同义词/近义词
固定搭配
休闲方式
在欧美国家,露营旅行是常见的家庭度假选择,尤其夏季和节假日,如美国的国家公园露营文化 。
环保理念
强调“无痕露营”(Leave No Trace),倡导减少对自然环境的破坏 。
文学与媒体
常作为青少年冒险故事的背景,例如小说《哈克贝利·芬历险记》中的野外生存描写 。
Camping trip 是以亲近自然为核心的短期户外旅行,需准备帐篷、食物和基础装备,适合家庭、朋友或独自体验。其核心价值在于脱离城市喧嚣,享受自然景观与简单生活,同时需注意安全和环保规范。相关表达丰富,涵盖活动策划、装备选择及文化意义,是英语中高频使用的实用词组。
add toat intervalsgrammaticalexpediteramortizesiderealacceptedAlexandriacortisoleruptinggroovedlightspotquippedSandraskiedspringingterrorismdelegated legislationfour seasonsmedium sizetable lookuptravel expensesarteriotomeatophanboattaildramaturgeglycidylhalyardHuronlabiograph