repayment schedule是什么意思，repayment schedule的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

还款计划

And inertia can keep people from deviating from an existing repayment schedule.

还有，人的惰性会让人不愿打破原有的还贷时间表。

Higher toll revenues have cut the bridge's debt-repayment schedule from 35 to 33 years.

更高的税收收入已经使该桥的债务偿还时间从35年缩至33年。

Set up orderly repayment schedule, reconciled accounts weekly, and improved cash flow 100 per cent.

有序建立还款进度表，每周协调账目，提升现金周转100%。

As Ellis mentioned above, it's also wise to charge interest and work that into your repayment schedule.

正如埃利斯以上所提，收取利息并在还款时间表中给与说明是明智的选择。

Overdue loan repayment schedule is not party or over the contract period the graded principal repayment of loans planned behavior.

借款逾期是指甲方未按期清偿或超过本合同约定的分次还本计划期限归还借款的行为。

还款计划表（Repayment Schedule）是金融借贷协议中用于详细列示借款人分期偿还本金与利息的时间安排及金额分配的核心文件。根据国际金融协会的定义，其本质为债务人与债权人之间约定的资金流动时间表，通常包含每期应还金额、还款截止日期、剩余本金余额等关键数据。

从法律层面分析，中国人民银行发布的《贷款通则》明确要求金融机构需在合同中提供清晰的还款计划表，确保借款人知悉每期还款中本金与利息的构成比例。例如，在等额本息还款方式下，借款人每月偿还固定金额，但初期利息占比高、本金占比低，后期比例逐渐反转。

典型还款计划表包含以下要素：

该文件广泛应用于房贷、车贷及企业融资领域。世界银行研究指出，标准化还款计划表可降低借贷双方信息不对称风险，并提升金融市场透明度。

“Repayment schedule”是金融领域常用术语，指借款人按约定偿还债务的详细时间安排计划。以下是具体解释：

定义与结构
- 由“repayment”（偿还）和“schedule”（时间表）组成，字面含义为“还款时间表”。
- 通常以表格或清单形式呈现，包含每期还款金额、日期、本金与利息分配比例等信息。
核心功能
- 明确债务偿还节奏，如每月固定还款、按季支付等。
- 帮助借贷双方管理现金流，避免逾期风险。
常见应用场景
- 银行贷款：如房贷、车贷的分期还款计划。
- 企业融资：债券或商业贷款的偿付安排。
- 信用卡：最低还款额与全额还款的时间节点。
相关术语扩展
- Amortization schedule（摊销表）：类似概念，但更强调本金逐期减少的计算过程。
- Grace period（宽限期）：还款计划中允许延迟还款的缓冲期。

示例：某贷款协议中可能规定“The repayment schedule requires 36 monthly installments of $1,200, starting from June 2025”，即从2025年6月起分36期偿还，每期1200美元。

如需查看具体案例或计算公式，可参考金融合同模板或银行提供的贷款说明文件。