
[环境][农] 自然灾害;天灾
A greater natural calamity cannot daunt us.
再大的自然灾害也不能吓坏我们。
Even a greater natural calamity cannot daunt us.
再大的自然灾害也压不垮我们。
The natural calamity was quite serious.
这场自然灾害很严重。
There was serious natural calamity, indeed.
自然灾害是有的。
There is nothing to complain about such natural calamity.
像这种自然灾害,我们没有什么好抱怨的。
|natural disasters/natural hazards;[环境][农]自然灾害;天灾
Natural Calamity(自然灾害)指由自然力量引发的突发性、破坏性事件,对人类社会、生态环境造成严重威胁。这类灾害通常超出人类控制范围,具有不可预测性和广泛影响性。
定义与范畴
根据联合国减灾战略署(UNDRR)的定义,自然灾害包括地震、火山爆发、洪水、飓风、干旱等地球物理或气象现象。其本质是自然系统与人类活动相互作用导致的危机。
主要类型与特征
社会影响层级
国际红十字会统计显示,2020年全球自然灾害导致1.5万人死亡,经济损失超2100亿美元。长期影响涵盖粮食短缺、传染病传播及心理创伤(世界卫生组织报告)。
科学应对机制
现代防灾体系包含预警技术(如日本气象厅地震预警系统)、韧性基础设施建设和社区应急教育。联合国《仙台减灾框架》强调“预防优于救援”的全球合作原则。
典型案例:2004年印度洋海啸造成23万人死亡,促使国际社会建立印度洋海啸预警系统(联合国教科文组织海洋委员会数据)。
“natural calamity” 是一个复合名词,由“natural”(自然的)和“calamity”(灾难)组成,指由自然力量引发的、造成大规模破坏或损失的严重灾害事件。以下是详细解释:
如果需要进一步区分具体灾害类型或探讨应对措施,可以补充提问。
【别人正在浏览】