relocation是什么意思，relocation的意思翻译、用法、同义词、例句

relocation英标

英:/'ˌriːləʊˈkeɪʃn/ 美:/'ˌriːloʊˈkeɪʃn/

词性

复数 relocations

类别

GRE

常用词典

n. 重新安置；再布置；变换布置

例句

The refugees suffered all the hardships in the process of relocation.

难民在重新安置家园的过程中受尽了苦难。

The relocation of the company has been synchronized to all employees.

公司搬迁的事情已经同步给了所有员工。

Evacuation and relocation takes a lot of manpower and material resources.

撤离和重新安置是要耗费大量人力物力的。

Many companies use relocation as an opportunity to shed jobs.

许多公司利用转岗来裁员。

The company says the cost of relocation will be negligible.

公司说迁移的费用微不足道。

Relocation expenses were paid to encourage senior staff to move to the region.

支付搬迁费是为了鼓励资深职员搬到那个地区去。

This is Tin Can Town, described by the mayor as a temporary relocation area, but by its residents as a concentration camp.

这是罐头城，市长称其为“临时搬迁区”，但其居民称其为集中营。

Now Relox Shanghai has developed as the one leading office relocation services company in china.

瑞驰上海分公司（瑞梵）现已发展成为中国领先的办公搬迁服务公司之一。

Relocation is the main campaign issue.

基地迁建问题是选战的主题。

同义词

n.|resettlement;重新安置；再布置，变换布置

专业解析

"relocation"是指将人员、机构或物品从一个地理位置转移到另一个位置的有组织过程。该术语在商业、人力资源和城市规划领域具有特定含义，根据牛津词典的定义，它包含"为特定目的重新安置"和"改变空间位置"两层核心含义。

在人力资源管理中，relocation特指企业为员工提供的异地工作调动支持，包含住房安排、子女教育协助和搬迁补贴等配套措施。美国劳工统计局将其归类为员工福利体系的重要组成部分，涉及平均$72,000的税前搬迁补助标准。

城市规划领域中的relocation则指政府主导的基础设施迁移工程，世界银行《非自愿移民政策》强调该过程必须包含受影响群体的补偿协商机制。典型实例包括高速公路扩建涉及的居民搬迁，要求实施方提前180天公示迁移方案。

跨国企业实施全球relocation战略时，需综合考虑签证法规差异和税务合规要求。毕马威《全球流动服务报告》指出，87%的跨国公司会为外派员工提供跨文化培训，平均筹备周期达9-12个月。这种系统性迁移过程既包含物理空间的转移，也涉及文化适应和制度衔接的多维度调整。

网络扩展资料

“Relocation” 是一个名词，其动词形式为relocate，主要含义为“搬迁；迁移；重新安置”。以下是详细解释：

基本定义

核心意义：指个人、家庭、企业或组织从一个地点转移到另一个地点的行为或过程。这种迁移可能是自愿的（如工作调动、追求更好的生活环境），也可能是被迫的（如自然灾害、政策变化）。
词源：由前缀“re-”（表示“重新”）和“location”（位置）组成，字面意为“重新定位”。

常见使用场景

职场与商务
- 指员工因工作调动被派往其他城市或国家（例：The company offered him a relocation package. 公司为他提供了搬迁补偿方案）。
- 企业将总部、工厂等迁至新地点（例：The factory’s relocation caused local unemployment. 工厂搬迁导致当地失业）。
个人生活
- 家庭因教育、医疗、居住环境等原因搬家（例：Their relocation to the countryside improved their quality of life. 他们搬到乡村后生活质量提高了）。
政府或社会层面
- 政府因城市规划、基础设施建设等要求居民迁移（例：The dam project forced the relocation of thousands. 水坝工程迫使数千人迁移）。

近义词与反义词

近义词：
- Move（更口语化，泛指任何迁移）
- Resettlement（强调重新安置，常用于政策或灾后场景）
- Transfer（侧重职位或地点的调动）
反义词：
- Stay（停留）
- Remain（保持原位）
- Settlement（定居）

语法与搭配

常用搭配：
- Relocation package（企业提供的搬迁补偿，包括住房、交通等）
- Relocation costs/expenses（搬迁费用）
- Forced relocation（强制迁移）
- Relocation assistance（搬迁援助）

注意事项

与“move”的区别：
“Relocation”通常指长期或正式的迁移，涉及复杂安排（如跨国搬家、企业搬迁）；“move”更通用，可指短期或简单的搬家（如换公寓）。
法律与政策：
在国际移民或大型工程中，“relocation”可能涉及法律程序或补偿协议，需谨慎使用。

如果需要进一步了解具体场景中的用法，可以提供更多例句或语境分析。

别人正在浏览的英文单词...

villager be in agreement overdevelop be equivalent to blanks filming Melina opossum subsumed tracker angry with filling system fish pond high noon information overload into the blue rock slope acacatechin alkalization allidochlor cigala cocondensation decanoyl extraterritorial hardcoat hatchery heterofertilization inclosure intracutaneous metamagnetism