regreen是什么意思，regreen的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

vt. 返青，恢复绿化生机

Just as the plants on Earth a regreen with chlorophyl, the plants of Pandora, based on a different biochemistry, are mostly purple.

就像地球上植物因为叶绿素而呈现出绿色一样靠着另一套生物化学原理潘多拉上的植物大多数为紫色。

"regreen"是由前缀"re-"（表示"重新"或"再次"）与"green"（绿色、生态）组合而成的动词，指通过人工干预恢复植被覆盖或生态系统活力的过程。该词常见于环境科学领域，强调人类对自然环境的主动修复行为。

根据联合国环境规划署（UNEP）的定义，regreen的核心目标是通过种植本土植物、修复土壤结构、重建生物群落等手段，逆转土地退化现象。世界自然基金会（WWF）的研究表明，这类行动能有效增加碳汇储量，如在非洲萨赫勒地区实施的"绿色长城"计划，通过种植抗旱树种使2500万公顷土地恢复生产力。

在中国语境下，regreen常与生态工程实践结合。中国科学院地理科学与资源研究所发布的《中国生态修复典型案例》显示，黄土高原地区通过梯田改造和植被重建，使植被覆盖率从31.6%提升至63%以上。这类数据印证了regreen在防治水土流失、改善区域微气候方面的科学价值。

需要说明的是，regreen不同于自然演替过程，其本质是通过系统设计加速生态恢复。国际生态恢复协会（SER）强调，有效的regreen项目必须遵循生态学原理，包括使用本地物种、维持生物多样性、确保生态系统服务功能延续等基本原则。

"regreen"是一个动词，主要包含以下三层含义：

生态恢复绿化
指在战争、滥伐或露天采矿等破坏后，通过人工干预使土地重新恢复植被覆盖。例如：
The government launched a project to regreen the deforested mountains.（政府启动了重新绿化被砍伐山区的项目）
植物返绿现象
描述果实成熟后表皮颜色由其他色调转回绿色的自然现象。例如：
Some citrus fruits regreen when they overripe.（部分柑橘类水果过度成熟时会返绿）
社会活力再生
比喻通过改革或创新使组织、经济等恢复生机。例如：
The new policy helped regreen the stagnant local economy.（新政策助力停滞的地方经济焕发活力）

需注意与短语"be green"的区别：后者可表示"缺乏经验"（如：You're still green in this field），而"regreen"无此引申义。该词常见于环保、农业及社会议题领域，具体含义需结合语境判断。