public opinion是什么意思，public opinion的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

民意；公众舆论

The issue has polarized public opinion.

这个问题已使公众意见两极化。

Public opinion has polarized on this issue.

在这个问题上公众意见已呈两极化。

Congress scores low in public opinion polls.

国会在民意测验中得分很低。

The article accurately reflects public opinion.

文章如实反映了公众的意见。

The President is out of tune with public opinion.

总统与公众舆论大唱反调。

|vox populi;民意；公众舆论

"public opinion"（公众舆论）指社会成员对特定公共事务、政策或社会现象形成的集体态度与看法。这一概念源自政治学与社会学领域，强调群体认知的动态性和社会影响力。根据剑桥词典的定义，公众舆论是"社会上多数人对某一问题的看法或态度"（来源：Cambridge Dictionary）。

公众舆论的形成通常涉及四个核心要素：

在民主政治中，公众舆论通过选举投票、民意调查（如盖洛普公司的定期民调）和政策反馈机制影响政府决策。斯坦福哲学百科指出，成熟的公众舆论应包含理性讨论成分，而非单纯的从众心理（来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）。

典型案例包括各国应对气候变化的政策调整，其中公众对环保议题的关注度上升直接推动了立法进程。这种群体性意见既可能促进社会进步，也可能因信息偏差导致非理性判断，因此需要结合权威机构的持续监测与分析（来源：World Values Survey）。

“public opinion"（公众意见/舆论）指社会大众对某一事件、政策或社会问题的集体态度、观点和看法。以下是详细解释：

示例：当某地计划建设化工厂时，居民通过抗议、网络发声等途径形成的反对声浪，即为典型的public opinion体现。

注意：公众意见可能受信息偏差或群体极化影响，需结合科学数据辩证分析。