finger是什么意思，finger的意思翻译、用法、同义词、例句

finger英标

英:/'ˈfɪŋɡər/ 美:/'ˈfɪŋɡər/

常用解释

手指

词性

过去式:fingered 过去分词:fingered 现在分词:fingering 第三人称单数:fingers 复数:fingers

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 手指；指针，指状物

vt. 伸出；用手指拨弄

vi. 用指触摸；拨弄

n. (Finger)人名；(英、德、捷)芬格；(俄)芬格尔

例句

The harp player's fingers were strumming on the strings.

这位竖琴家的手指在琴弦上拨动着。

All the bad deeds of the gang have been fingered.

这个犯罪团伙所干的坏事都被告发出来了。

She unconsciously fingered her chin while thinking.

她思考时无意识地用手指摸了摸下巴。

He put the ring onto her finger.

他把戒指戴到了她的手指上

I can't quite put my finger on it, but something about this place feels really nostalgic.

我说不清楚，但这个地方真的让我有种似曾相识的感觉。

We've got finger sandwiches, sushi, and salad. We also have cherries.

有手指三明治、寿司和沙拉。还有樱桃。

I figured we’d follow tradition and start with a variety of finger sandwiches.

我觉得我们还是遵循传统，就从各种各样的手指三明治开始吧。

Ok, great. I'll blow up some balloons, put out some finger food, and get a cake.

好的，太棒了。我会吹气球，摆放一些零食，再准备一个蛋糕。

Harrison dislocated a finger.

哈里森让一根手指脱臼了。

He wagged a disapproving finger.

他摇摇手指表示不赞成。

He poked his finger into the hole.

他把手指戳进洞里。

She pricked her finger on a needle.

她的手指被针扎了。

She wiggled her finger.

她摆动着手指头。

常用搭配

middle finger

中指

index finger

食指

little finger

小指

ring finger

无名指

finger print

指纹；指印

同义词

n.|index/pointer;手指；指针，指状物

vt.|extend/reach out;伸出；用手指拨弄

专业解析

Finger（手指）是人体上肢末端的分节器官，具有运动感知双重功能。根据《牛津英语词典》的定义，该词在英语中既可作名词指代"手部末端五根细长分节的部分"，也可作动词表示"用手指触摸或拨弄"（来源：牛津大学出版社）。从解剖学角度分析，手指由14块指骨构成，包含掌指关节、近侧指间关节和远侧指间关节，其灵活运动依赖于屈肌腱和伸肌腱的协调作用（来源：维基百科医学条目）。

在语言学应用中，"finger"衍生出多种隐喻用法。剑桥词典收录的常见搭配包括"finger of suspicion"（怀疑对象）、"green fingers"（园艺技能）等。柯林斯词典指出该词在习语中的特殊用法，如"lift a finger"（举手之劳）、"twist around one's little finger"（任意摆布）等（来源：剑桥词典官网）。

权威医学研究表明，人类手指的触觉灵敏度可达0.2毫米级精度，指尖每平方厘米分布约2400个机械感受器（来源：《自然》期刊）。《美国手外科杂志》强调手指功能占手部整体功能的90%，其精细操作能力是人类进化的重要标志。

网络扩展资料

单词finger 的详细解释如下：

词性与基本含义

finger 是一个多功能的英语单词，主要作名词、及物动词和不及物动词使用：

名词
- 手指：人体手掌末端的五个分支部分，例如：He poked his finger into the hole.（他将手指戳进洞里）。
- 指针/指状物：形似手指的物体，如钟表指针或地理上的狭长地带（如“a finger of land”）。
- 人名：音译为“芬格”或“芬格尔”，多见于英语、德语、捷克语等文化背景。
及物动词
- 用手指触摸/拨弄：例如：She fingered the fabric to check its quality.（她用手指触摸布料以检查质量）。
- 告发：俚语中表示“向警方指认某人”，例如：She fingered him for the crime.（她指认他犯下罪行）。
- 音乐指法：标记或演奏乐器时使用特定手指的技巧，如吉他演奏中的“finger the trill”。
不及物动词
- 用指触摸/拨弄：例如：Nervously, he fingered the ring on his hand.（他紧张地拨弄手上的戒指）。

发音与拼写

英式发音：/ˈfɪŋɡə(r)/
美式发音：/ˈfɪŋɡər/
复数：fingers；过去式/分词：fingered。

短语搭配与扩展用法

常用短语：
- ring finger：无名指（解剖学或婚戒佩戴的手指）。
- finger joint：指接（木工术语，指木材的拼接方式）。
- Mallet Finger：锤状指（医学名词，指手指末节无法伸直的症状）。
- finger food：可直接用手取食的小吃（如三明治、水果块）。
习语与俚语：
- put your finger on sth：准确指出问题或原因，例如：I can’t put my finger on why I feel uneasy.（我说不清为何感到不安）。
- have a finger in every pie：参与或干涉过多事务（含贬义）。
- give someone the finger：竖起中指表示侮辱。

例句解析

名词用法：
- The cat sank its teeth into his finger.（猫咬住他的手指）。
- She pointed her finger in my direction.（她指向我的方向）。
动词用法：
- He fingered the keys of the piano skillfully.（他熟练地按动钢琴琴键）。
- She was accused of fingering her colleague in the theft.（她被指控在盗窃案中指认同事）。

文化与社会扩展

音乐与艺术：Finger 在乐器演奏中特指指法技巧，例如吉他中的“fingerstyle”（指弹）。
科技应用：如“finger piano”（钢琴教学 App）和触屏设备的“finger gestures”（手势操作）。
俚语与隐喻：在非正式语境中可能涉及性暗示或负面含义，需结合语境理解。

finger 的语义丰富，既涵盖人体器官的具象意义，也延伸至工具、行为和文化隐喻。其动词用法尤其多样，需结合具体场景判断含义。若需更深入的语言学或文化背景分析，可进一步查阅词典或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】