public defender是什么意思，public defender的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

公设辩护律师

Her lawyer was a public defender appointed by the court.

她的律师是法庭指派的公共辩护律师。

His public defender says he expects Stiles to fight the more than 20 felony charges against him.

他的公众辩护人说，他希望斯蒂尔能够对其被指控的超过20条罪状提起上诉。

Attorney Sawara woks as a public defender. Sawara keeps fighting for the truth regardless of money.

佐原法院指定律师，佐原不为金钱而是为了找寻真相不停的战斗则。

Reports indicate that the public defender representing Joseph Hall, who is now 11, may pursue an insanity defense.

据报道，代理这个11岁男孩的辩护人可能将以精神错乱为由进行辩护。在。

Miami Public Defender Carlos Martinez says attorneys in his office have been more and more overworked in the past two years.

迈阿密公共辩护律师卡洛斯。马丁内斯说，过去两年来，他的办公室的律师们的工作量越来越大。

"public defender"（公设辩护人）是指由政府雇佣或指定的律师，专门为无法负担私人律师费用的刑事被告提供免费法律辩护服务。这一制度源于宪法对公民权利的保障，例如美国宪法第六修正案规定，被告有权在刑事诉讼中获得律师协助。

公设辩护人的核心职责包括：（1）代表低收入被告出庭，提供法律咨询；（2）调查案件证据并与检察官协商；（3）确保被告的正当程序权利不受侵犯。美国司法部统计显示，全美约80%的刑事案件被告依赖公设辩护系统。其服务范围涵盖重罪、轻罪及青少年犯罪案件，但在民事纠纷中不提供援助。

该制度最早可追溯至20世纪初，洛杉矶于1914年建立首个现代公设辩护人办公室。如今美国各州通过《公共辩护服务法案》规范运作体系，部分州允许被告在特定条件下申请更换辩护人。研究数据表明，专业公设辩护人的无罪辩护成功率与私人律师相当，有效维护了司法公正性。

根据多个权威来源的综合解释，"public defender"是一个法律术语，主要含义如下：

核心定义
指由政府支付薪酬的法律援助律师，专门为无力承担私人律师费用的刑事案件被告提供辩护服务。该制度源于美国司法体系，旨在保障贫困人群的辩护权。
词源构成
- public（公共的）：来自拉丁语publicus，表示"属于全体民众的"或"由政府提供的"
- defender（辩护人）：源自古法语defendre（保护），特指法律程序中为被告权益进行辩护的执业律师。
主要职责
根据联邦和州法律规定，公设辩护律师需承担：
- 刑事案件的全程法律援助
- 证据审查与质证
- 量刑建议协商
- 上诉程序代理
适用对象
服务对象需符合司法部门制定的"贫困标准"，通常参考联邦贫困线（Federal Poverty Guidelines），2025年个人年收入低于$16,000者可申请此类法律援助。
相关概念
区别于私人律师(private attorney)和公职律师(government lawyer)，其服务范围仅限于刑事辩护。中国的公职律师制度虽译作"public defender"，但职能更侧重为政府决策提供法律意见。

需注意该术语在美国各州存在具体实施细则差异，例如加州要求公设辩护律师需有5年以上刑事辩护经验，而纽约州仅需通过州律师资格考试即可担任。