过早死亡；早逝
A death prior to 65 is considered to be a premature death.
65岁以前的死亡被认为是过早死亡。
Soot pollution can irritate the lungs, worsen conditions like asthma and increase the risks of heart attacks and premature death.
煤烟污染会刺激肺部，使哮喘等病情恶化，增加心脏病发作和过早死亡的风险。
Accidents are still the number one cause of premature death for Americans.
事故仍然是美国人非自然死亡的首要原因。
Men lead in almost all of the top 15 causes of premature death.
在导致壮年早逝的15个主要原因里，男人占的比重几乎都比女人大。
OSA boosts risks of heart disease, stroke, and premature death.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合症增加了患心脏病、中风和早逝的几率。
|early death;过早死亡；早逝
“premature death”（过早死亡）指个体在统计学预期寿命之前因疾病、意外或环境因素导致的非自然寿命终结。这一概念在公共卫生领域具有重要意义，世界卫生组织（WHO）将其定义为“在特定人群平均死亡年龄之前发生的死亡”。
从医学角度看，过早死亡常与可干预风险因素相关。美国疾病控制与预防中心（CDC）研究显示，心血管疾病、癌症和慢性呼吸道疾病占全球过早死亡案例的80%以上。值得注意的是，《柳叶刀》全球疾病负担研究指出，吸烟、酗酒、缺乏运动和不健康饮食构成最主要的可预防风险因素。
流行病学数据显示，社会经济地位与过早死亡风险呈显著负相关。世界银行报告强调，低收入国家居民因传染病和营养不良导致的过早死亡率是高收入国家的2.3倍。世界卫生组织建议通过三级预防策略（疫苗接种、早期筛查和康复治疗）降低过早死亡风险。
参考资料：
世界卫生组织《全球疾病与伤害负担报告》
美国CDC《慢性病预防白皮书》
《柳叶刀》全球疾病负担研究
世界银行《健康公平性发展报告》
"Premature death" 是一个多义词组，其含义需结合具体语境理解：
一、核心定义 指未达到预期寿命的死亡，包含两层常见含义：
二、常见诱因
三、使用注意 该词组在翻译时需结合上下文：
四、延伸对比 与"early death"的区别：前者强调"非自然预期时间"，后者侧重"时间节点较早"，但实际使用中常互换。
可通过查看新东方词典的发音指南，或参考了解词源演变（pre-+mature）。
fracturechugBessemer convertertiradefootleacutelycagesdesiringdisorderslibidosmismatchingoraclesstatingsuppledtacklingcharitable foundationquay craneradial clearanceresearch institutesufficient conditionvalence bondacclivitousbergamotbufanolidedeliquescentdurapatiteemulsinexpressibleGromiidaHankow