Pratibha是什么意思,Pratibha的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. (Pratibha)人名;(尼)普拉蒂巴
例句
This conjunction is the only special feature of Valmiki Pratibha.
这种结合是《瓦尔米基的天才》的唯一特征。
专业解析
Pratibha (प्रतिभा) 是一个源自梵语(Sanskrit)的词汇,在印度文化和哲学中具有深厚的含义。其发音通常为 /prəˈtiːbɑː/ 或 /prəˈtɪbɑː/,重音在第二个音节。
-
核心含义:天赋、才能与创造力
- Pratibha 最核心、最常用的意思是与生俱来的天赋、非凡的才能、创造力或智慧。它指的不是通过后天学习获得的技能,而是一种内在的、直觉性的能力,使人能够产生新颖的想法、深刻的理解或杰出的艺术作品。它常被用来形容在艺术、文学、学术或任何需要独创性领域表现出的卓越才能。
-
词源与字面意义:闪耀的光芒
- 从词源学角度看,Pratibha 由梵语词根 “prati-” (朝向、对抗、对应) 和 “bhā” (光、闪耀) 组成。其字面含义可以理解为“闪耀的光芒”、“光辉” 或“朝向光明的”。这暗示了天赋如同内在的光芒,照亮思想,带来洞见和灵感。
-
哲学与精神内涵:直觉智慧
- 在印度哲学体系(如瑜伽哲学)中,Pratibha 被赋予了更深层次的精神意义。它被视为一种高度的直觉智慧或直观知识。这种智慧超越了感官经验和逻辑推理,能够直接把握真理或事物的本质。在佛教哲学(特别是瑜伽行派)中,Pratibha 也被认为是一种重要的认知能力。
-
作为名字:光辉与杰出
- Pratibha 在印度及其周边文化中是一个非常常见的女性名字。作为名字使用时,它承载了其原始含义的美好寓意,父母以此期望孩子拥有智慧、才华,人生充满光辉并取得杰出成就。印度前总统普拉蒂巴·帕蒂尔(Pratibha Patil)就是一位著名的同名者。
-
总结
Pratibha 是一个内涵丰富的词汇,它既指代一种卓越的、内在的创造力和才能(天赋),也蕴含着智慧之光和直觉性领悟的哲学精神。它象征着人类精神中闪耀的、能够带来深刻理解和创新的力量。
参考来源:
- Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary: 提供了 Pratibha 的详细梵语词义和词源分析。(来源:权威词典)
- Encyclopaedia Britannica (相关哲学条目): 探讨了印度哲学中直觉和智慧的概念,Pratibha 是其中的重要组成部分。(来源:权威百科全书)
- Stanford Encyclopedia of Philosophy (印度哲学部分): 深入分析了印度哲学体系中的认识论,包括 Pratibha 作为直观知识的作用。(来源:权威哲学资源)
- 印度文化研究资料/命名学资源: 解释了 Pratibha 作为名字的流行程度及其文化寓意。(来源:文化研究资料)
网络扩展资料
Pratibha(普拉蒂巴)是一个源自梵文的女性英文名,其含义和背景可综合如下:
1.核心含义
Pratibha在梵文中意为“光、辉煌、智慧”,常被赋予“照明”的象征意义,寓意智慧与灵性之光。
2.语言背景
- 来源语种:印度语/梵语。
- 中文音译:普拉蒂巴(常见音译)。
- 发音:英文中读作“PRAH-tee-bha”,重音在首音节,部分资料标注为英式或美式发音。
3.使用与文化关联
- 性别:专用于女性名字。
- 实际应用:印度前总统普拉蒂巴·帕蒂尔(Pratibha Patil)曾使用此名,体现了名字的文化影响力。
4.延伸寓意
在印度文化中,该名常与智慧、创造力及精神启迪相关联,适合期望孩子聪慧或有艺术天赋的家庭选择。
如需进一步了解发音细节或文化背景,可参考、3、4的原始来源。
别人正在浏览的英文单词...
go to the moviesaminobloodstreamcheapendelegateddeskmateprefectureangelica dahuricaentire agreementheat exchangerkitchen knifeno kidon the stumppublished pricesmart foranamorphismanthraflavineboccarocalcirudyteelectroceramicselucidatoryfibrinopeptidefluctuantfluorbarytglobalityhelicabhendecaploidymedicinereaMelanconialesTainan