adj. 被描述成
v. 描述
ptcp. 被描述成
v. 演绎，扮演
Although she was a ruthless killer, she is usually portrayed as a wise and compassionate queen.
虽然她是一个***************的女人，但她通常会被描述成一个聪明而富有同情心的女王。
Have you ever wondered who the most portrayed literary human character in film and television history is?
你有没有想过，谁是影视史上被演绎次数最多的文学人物？
portrayed 是动词portray 的过去分词形式，主要含义为：
描绘；描画： 指用绘画、雕塑等视觉艺术形式来表现某人或某物的外貌、形象。例如：“画中描绘的是一位沉思的妇人。”
描述；描写： 指在文学作品、口头叙述或报道中，用文字或语言来刻画人物、事件、场景的特征、性质或情感。例如：“小说生动地描绘了战争时期普通人的生活。”
扮演；饰演： 指演员在戏剧、电影、电视节目等中，通过表演来呈现某个角色。这是该词在现代非常常见的用法。例如：“他在电影中成功饰演了一位复杂的反派角色。”
核心含义
“Portrayed” 的核心在于“表现”或“再现”。它强调的是通过某种媒介（画笔、刻刀、文字、语言、肢体表演等）将某人、某物、某种特质、情感或情境具体化、形象化地呈现出来，使观众、读者或听众能够感知和理解。这种呈现可以是写实的，也可以是带有创作者主观理解和诠释的。
在艺术与文学中的延伸含义：
在更深的层面上，“portrayed” 常涉及对人物性格、内心世界或社会现实的刻画与揭示。例如：
权威来源释义参考：
“portrayed” 意指通过艺术、文学或表演等手段，将对象（人物、事物、情感、观念等）的形象、特征或本质具体地、生动地展现或表现出来。它强调的是一种主动的、带有表现力的再现过程及其结果。
单词 "portrayed" 是动词 "portray" 的过去式和过去分词形式，其核心含义是通过艺术或语言形式进行「描绘」「表现」或「扮演」。具体解释如下：
艺术表现
指通过绘画、雕塑等视觉艺术形式再现人物或场景。
▸ 例：The artist portrayed her melancholy through blurred brushstrokes.（画家用模糊的笔触描绘她的忧郁）
文学描述
在文字中刻画人物性格、情感或事件细节。
▸ 例：The novel vividly portrayed the struggles of immigrants.（小说生动描述了移民的困境）
戏剧/影视表演
指演员对某个角色的演绎。
▸ 例：He portrayed the villain in the film with chilling realism.（他在电影中以令人胆寒的真实感饰演反派）
| 搭配 | 示例 |
|---|---|
| portray + 人物/情感 | She portrayed a strong female leader. |
| be portrayed as... | The event was portrayed as a tragedy. |
| accurately portray | The documentary aims to accurately portray history. |
根据语境，"portrayed" 可能同时包含客观描述和主观诠释的双重含义。例如新闻中 "The media portrayed the incident..." 可能隐含报道角度的倾向性。建议结合具体上下文理解其细微差异。
【别人正在浏览】