capitol hill是什么意思，capitol hill的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Capitol Hill 是一个具有多重含义的专有名词，主要指以下内容：

1. 美国国会大厦所在地：

   • 这是其最核心的含义。它特指位于美国首都华盛顿哥伦比亚特区的一座相对低矮的山丘（实际海拔约30米）。在这座山丘上，坐落着美国国会大厦（United States Capitol Building），即美国国会（参议院和众议院）的办公和议事场所。因此，“Capitol Hill” 常被用作美国国会或美国立法机构的代称。这个名称直接来源于国会大厦本身。
   • 来源参考： 美国国会官方网站（United States Congress）关于国会大厦历史的介绍部分。

2. 美国政治权力的象征与中心：

   • 由于国会大厦是联邦立法分支的核心，周边区域聚集了大量与政治相关的机构、办公室和活动。这包括：
     • 国会办公大楼：如参议院的德克森（Dirksen）、哈特（Hart）、拉塞尔（Russell）大楼；众议院的坎农（Cannon）、朗沃斯（Longworth）、雷伯恩（Rayburn）大楼等，供议员及其团队办公。
     • 美国最高法院大楼：位于国会大厦东侧。
     • 国会图书馆：世界上最大的图书馆之一，主要为国会研究服务。
     • 众多游说团体、智库、媒体机构以及政治相关企业的办公室。
   • 因此，“Capitol Hill” 不仅仅指地理上的山丘或国会大厦建筑本身，更广泛地代表了美国的立法程序、政治决策过程以及围绕其运转的整个政治生态系统。它是美国联邦政府权力三权分立中立法权的核心所在地。
   • 来源参考： 美国国会图书馆（Library of Congress）关于其地理位置和服务对象的描述。

3. 华盛顿特区的一个特定街区：

   • 在地理上，“Capitol Hill” 也指围绕国会大厦建筑群及其周边的一个大型住宅和历史街区。这是华盛顿特区最早开发的社区之一，以其维多利亚式排屋、历史悠久的市场（如东市场）、公园（如林肯公园）和强烈的社区氛围而闻名。这个社区居住着众多国会议员、工作人员、政府雇员以及普通市民。
   • 来源参考： 华盛顿哥伦比亚特区政府官方网站（DC.gov）关于社区介绍的部分，特别是国会山社区委员会（Capitol Hill Community）的相关信息。

总结来说，“Capitol Hill” 的含义按重要性排序为：

1. 美国国会大厦及其所在地： 美国立法机构的核心物理位置。
2. 美国国会及政治权力中心： 代指美国立法机构本身及其运作的政治环境。
3. 华盛顿特区的一个历史街区： 围绕国会大厦的特定居住和社区区域。

当人们谈论发生在“Capitol Hill”的事件时，通常指的是与美国国会立法活动或国家政治相关的新闻或活动。它也是美国政治抗议和集会的重要地点。

网络扩展资料

Capitol Hill 是英语中的专有名词，具有以下核心含义与延伸信息：

1.地理与政治含义

• 地理位置：指美国首都华盛顿特区的一座小山丘，美国国会大厦（U.S. Capitol Building）坐落于此，也是美国国会（参议院和众议院）的办公地。
• 政治象征：常被用作美国国会的代称，例如“Capitol Hill debates”即指国会内部的立法讨论。

2.词源与拼写

• 词源：源自拉丁语“Capitolium”（古罗马朱庇特神殿），后演变为英语中的“Capitol”，特指国会建筑。
• 拼写注意：与“Capital”（首都）不同，“Capitol”专指国会大厦，首字母大写时特指美国国会山。

3.延伸用法

• 代指政治活动：如“lobby on Capitol Hill”表示在国会山进行政治游说。
• 地名泛化：其他地区也可能用“Capitol Hill”命名（如西雅图的同名社区），但最著名的仍指华盛顿特区的国会山。

4.常见混淆

• 与普通名词“hill”区别：普通名词“hill”意为“小山、丘陵”，但“Capitol Hill”是固定专有名词，不可拆分理解。

如需进一步了解美国国会运作或相关历史，可参考权威政治类资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】