political restructuring是什么意思,political restructuring的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
政治体制改革
专业解析
政治体制改革(Political Restructuring) 是指对一个国家或政治体系的核心权力结构、治理制度和决策过程进行系统性调整与优化的过程。其核心目标是提升治理效能、增强制度适应性、保障公民权利,并最终服务于国家长期稳定与发展。以下从三个关键维度解析其内涵:
一、权力配置的重构
政治体制改革的核心在于重新界定权力边界与运行规则,涉及:
- 纵向分权:调整中央与地方关系,例如通过联邦制改革(如比利时)、地方自治扩大(如日本地方分权改革)或行政区划调整,实现治理重心下移。
- 横向制衡:完善立法、行政、司法三权分立机制(如法国第五共和国宪法强化总统权的同时设立宪法委员会),防止权力滥用。
- 选举制度革新:推行比例代表制(德国)、混合选举制(日本小选区比例代表并立制)等,优化民意代表性与政府合法性。
案例参考:法国2003年宪法修正案确立"地方分权实验"机制,允许地方政府试点创新政策(来源:法国国民议会)。
二、制度框架的现代化
通过法治化与制度化建设重塑政治生态:
- 宪法修订与司法独立:如南非1996年宪法废除种族隔离制度,设立宪法法院保障基本权利。
- 政党制度规范化:德国《政党法》严格规定政党财务公开与内部民主程序。
- 反腐败体系构建:新加坡贪污调查局(CPIB)直属于总理公署,赋予独立调查权,成为廉政典范。
学术支持:哈佛大学研究指出制度透明化可降低腐败率23%(来源:哈佛肯尼迪学院)。
三、治理效能的提升目标
改革的终极指向是实现高效、响应性强的治理:
- 公共服务优化:英国"公民宪章"运动明确公共服务标准,建立投诉机制。
- 公民参与扩大:巴西参与式预算制度允许市民直接决定部分财政支出。
- 危机应对机制:韩国数字化政府建设(如COVID-19疫情追踪系统)体现技术赋能治理。
权威报告:联合国开发计划署(UNDP)强调参与式治理对可持续发展的关键作用(来源:UNDP治理报告)。
当代实践范例
- 中国:2018年国务院机构改革整合职能重叠部门,组建自然资源部、生态环境部等,强化宏观管理(来源:中国政府网)。
- 欧盟:《里斯本条约》改革决策机制,扩大欧洲议会权力,应对一体化深化需求(来源:欧盟理事会)。
政治体制改革本质是国家治理体系的适应性进化,需立足历史传统与现实需求,通过制度化路径实现权力、责任与资源的动态平衡。
网络扩展资料
“Political restructuring”是一个政治学术语,其核心含义指政治体制的结构性调整或改革,通常涉及政府机构、权力分配、政策制定等领域的系统性变革。以下是详细解析:
1. 基本定义
- Political(形容词):源自希腊语“politikos”,意为“与公民或国家事务相关的”,现代英语中主要指与政府、政党、政策制定等相关的活动或属性。
- Restructuring(名词/动名词):指对现有结构进行重新组织或调整,常见于经济、政治或社会领域,强调改变原有框架以适应新需求。
组合后的“political restructuring”可直译为“政治体制改革”,即通过制度性调整优化政治体系运作。
2. 应用场景
- 政府机构改革:如调整部门职能、优化行政流程等。
- 权力分配调整:例如中央与地方分权、立法与司法权责划分。
- 政策框架更新:包括选举制度、公民参与机制的变革。
- 意识形态适应:在特定政治原则下推进改革(如中国强调坚持四项基本原则)。
3. 相关概念辨析
- 与“political reform”的区别:两者常互换使用,但“restructuring”更强调结构性调整,而“reform”侧重广义的改进。
- 与“economic restructuring”的关联:经济结构调整常伴随政治体制改革,例如中国改革开放中的政经联动。
4. 实际案例
- 中国政治体制改革:邓小平提出的政治体制改革思想,强调在坚持社会主义制度前提下优化治理体系。
- 美国政策调整:如奥巴马政府时期对破产企业救助政策的政治化重组。
5. 发音与用法
- 音标:美式发音为 /pəˈlɪtɪkl ˌriːˈstrʌktʃərɪŋ/。
- 语法功能:通常作名词短语,如例句:
"The third problem is political restructuring."(第三个问题是政治体制改革)。
如需进一步了解具体国家的改革案例或学术理论,可参考政治学专著或权威政策文件。
别人正在浏览的英文单词...
fingertipdrowsedisagreeablediaphragmawesomenessdizzierEisenhowerHTMLinextricablylaryngealmarriedsmayonnaisemerrilyphilosophersrealtimesunbathinggreat honorgroundwater tablehorse ridingNobody can stopwashed outaerolithologyAschelminthaatophanbaddeckitebearizingclinostatinconsolablememometerChristiansen