police station是什么意思,police station的意思翻译、用法、同义词、例句
police station英标
英:/'pə'liːs 'steɪʃən/ 美:/'pəˈliːs steɪʃn/
常用解释
警察局
常用词典
派出所;警察局;*********
例句
He was taken to the police station for questioning.
他被带到警察局问话
He rang up the police station.
他给警察局打了电话。
The police station was blown up by terrorists.
警察局被恐怖分子炸毁了。
He was taken to the police station for questioning.
他被带到警察局盘问。
The film had been shot in a decrepit old police station.
这部电影拍摄地点在一个破旧的老警察站。
His apartment is three blocks away from the police station.
他住在和警察局相隔三个街区的公寓里。
同义词
|police department/police office;派出所;警察局;公安局
专业解析
"police station"是指警察机关为执行执法职责设立的基础设施单位,通常作为执法人员进行日常警务活动、案件调查和公共服务的固定场所。根据执法体系的不同,该机构可译为"派出所"(中国)、"警署"(香港)或"警察局"(通用译法)。
从功能构成来看,警察局包含三大核心要素:
- 执法中枢:配备接警中心、审讯室和拘留设施,用于受理公民报案(《中华人民共和国治安管理处罚法》第77条)、临时羁押嫌疑人(《公安机关办理刑事案件程序规定》第163条)
- 勤务枢纽:作为巡警调度、案件卷宗管理和警械装备存储的中枢节点,承担着《公安机关组织管理条例》第15条规定的日常巡逻指挥职能
- 社区接口:设置交通违法处理、证件办理等便民窗口,履行《110接处警工作规则》第5条规定的公共服务职责,同时也是警民联防的重要载体
在建筑标准方面,公安部《公安派出所建设标准》(公装财〔2017〕266号)明确规定,派出所应包含值班接待区、办案工作区、后勤保障区等功能分区,建筑面积根据辖区人口规模控制在800-2000平方米之间。英国皇家警务督察局(HMICFRS)的研究报告指出,现代警察局设计已从封闭式堡垒向开放式服务空间转型,强调可达性和亲民性。
该术语最早见于1829年罗伯特·皮尔爵士创建的伦敦大都会警察局(Metropolitan Police Service),其"警区制"管理模式后来成为全球现代警务体系的蓝本。中国最早的警察机构可追溯至1905年清政府设立的巡警部,现行派出所制度则成型于1954年《公安派出所组织条例》颁布后。
网络扩展资料
police station 的详细解释
1. 基本定义
- 字面含义:指执法机构(如警察部门)的基层办公场所,负责维护公共安全、处理案件、接受报案及执行日常治安任务。
- 中文对应:
- 警察局(广义,涵盖不同层级机构,如美国的“Police Department”或英国的“Police Station”);
- 派出所(中国基层警务单位,译为“Police Office”或“Police Station”)。
- 词性:名词(noun),复数形式为police stations。
2. 词源与历史
- 词根溯源:
- police 源自拉丁语politia(公共秩序管理),后演变为法语police(维持治安的机构);
- station 源自古英语stātiōn(固定岗位或办公点)。
- 历史背景:
- 现代警察制度起源于19世纪的英国,police station 作为基层警务单位的名称被广泛使用;
- 美国早期多用police office,后逐渐与police station 混用。
3. 使用场景与功能
核心职能
- 案件处理:接受报案、调查犯罪、拘留嫌疑人(例:Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.);
- 公共安全服务:提供法律咨询、失物招领、紧急援助等(例:You can report this man to the police department.);
- 日常巡逻管理:调度警力、协调辖区治安任务。
国际差异
国家/地区 |
对应术语与层级 |
备注 |
英国 |
Police Station(覆盖市镇层级) |
如 Greenside Police Station,下设警员(constable) |
美国 |
Police Department(市/县级别) |
如 New York Police Department,联邦层面为 FBI |
中国 |
派出所(Police Office/Station) |
隶属于公安局(Public Security Bureau) |
4. 同义词与关联词汇
- 同义词:
- Police Department(侧重机构整体,如美国市/县级警察局);
- Police Office(特指基层派出所,多用于中国或英国);
- Station House(旧式表达,现较少用)。
- 相关术语:
- Police Headquarters(警察总部,如伦敦警察厅 Metropolitan Police Headquarters);
- Detective Bureau(刑侦科);
- Fire Station(消防局,与警局并列的城市应急设施)。
5. 实用例句与搭配
- 报案与执法:
The suspect was taken to the nearest police station for questioning.(嫌疑人被带至最近的警察局接受讯问);
- 设施描述:
The police station has a waiting area and a front desk for public inquiries.(警察局设有接待区和前台供民众咨询);
- 文化差异:
In England, a police station is sometimes called a police office.(在英国,警察局有时被称为“police office”)。
6. 学习建议
- 发音与拼写:
- 英式发音:/pəˈliːs ˈsteɪʃ(ə)n/;
- 美式发音:/pəˈlis ˈsteʃən/。
- 辨析误区:
- Police Station vs.Police Department:前者侧重具体办公地点,后者指代整个警察机构;
- Policeman(警员个体)与Police Station(机构)不可混用。
Police station 是英语中“警察局”的标准表达,其职能涵盖治安维护、案件处理及公共服务。理解其词源、国际差异及同义词,有助于在不同语境中准确使用该词汇。如需深入各国警务体系,可参考具体国家的法律文件或官方表述。
别人正在浏览的英文单词...
deepfederalfearfulridgefar-reachingballyhoofarrowappliedceintureJonsenlobbiesmasteratequizzedredressesunhingeaccess authorizationback rakeDar es Salaamindefinite integrallady killeracerbatingadductorchloanthiteclodpoledrawnworkferrovanadiumhematogenichydrosilicarenytemagdynoRVC