play on是什么意思,play on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
演奏;发生影响;利用别人的感情;继续比赛
例句
I saw the play on its return to Broadway.
这部戏重回百老汇时我看了。
Advertisements often play on people's fears.
广告常利用人们的恐惧心理。
Did you hear that play on the radio last night?
你昨晚收听了那出广播剧吗?
Little boys, being what they are, might decide to play on it.
小男孩们也许会决定耍弄它,因为他们就是这样。
Next month he will be appearing as Bush in a new play on Broadway.
下月他将在百老汇上演的一出新戏中扮演布什。
同义词
|play upon/perform on;演奏;发生影响;利用别人的感情;继续比赛
专业解析
"play on" 是一个多功能的英语短语动词,其核心含义是利用某物或某人的特性、情感或弱点来达到某种效果,通常带有操纵或巧妙运用的意味。具体含义需根据语境判断:
-
利用(情感、弱点、特点):
- 这是最常见的意思。指为了自己的利益或目的,故意利用他人的情感(如恐惧、同情、内疚)、弱点(如缺乏经验、轻信)或某种情况的特点。
- 例句:The politician tried toplay on the voters' fears about immigration to gain support. (这位政客试图利用选民对移民的恐惧来获得支持。)
- 例句:Advertisers oftenplay on people's desire for status and beauty. (广告商常常利用人们对地位和美丽的渴望。)
-
(在体育比赛中)继续进行:
- 指在比赛因犯规、受伤等原因暂停后,裁判示意比赛继续进行。
- 例句:The referee saw no foul and shouted "Play on!" (裁判没有看到犯规,大喊“继续比赛!”)
-
(乐器)演奏下去:
- 指持续演奏乐器。
- 例句:The bandplayed on despite the heavy rain. (尽管下着大雨,乐队还是继续演奏。)
-
(光线、表情)在...上闪烁/掠过:
- 指光线在物体表面移动、闪烁,或表情在脸上掠过。
- 例句:Sunlightplayed on the surface of the lake. (阳光在湖面上闪烁。)
- 例句:A smileplayed on her lips. (她唇边掠过一丝微笑。)
-
(用文字)做文章,双关:
- 指在说话或写作中巧妙地使用双关语或利用词语的多重含义。
- 例句:The writerplays on the word "light" throughout the poem, referring both to illumination and weight. (诗人在整首诗中都在“light”这个词上做文章,既指光明也指重量。)
总结关键点:
- 核心概念:利用、基于某种特性进行运作或产生影响。
- 常见情境:涉及情感操纵、体育指令、持续活动(如演奏)、光影效果或文字游戏。
- 细微差别:当指利用情感或弱点时,常带有轻微的负面含义(操纵);而在其他语境(如体育、音乐)中则是中性的。
权威参考来源:
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "play on")
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "play on")
- Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "play on")
- Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "play on")
- Longman Dictionary of Contemporary English: https://www.ldoceonline.com/ (搜索 "play on")
网络扩展资料
“Play on”是一个英语短语动词,其含义和用法根据上下文有所不同,主要可分为以下几类:
一、核心含义
-
继续比赛/活动
指在比赛或活动中因未中断而继续进行。例如:
裁判让球员继续比赛(Some players claimed a penalty, but the referee told them to play on)。
-
利用(情感、弱点等)
带有策略性地使用某人的情绪或弱点。例如:
利用老人的恐惧(That was a scurvy trick to play on an old lady)。
-
演奏(乐器)
搭配乐器时,表示“在乐器上演奏”。例如:
她在大钢琴上演奏颂歌(She struck up the carol on the grand piano)。
二、其他用法
- 在特定物体上玩耍
如“play on the swing”(荡秋千)。
- 对某事物产生影响
如“The heat played on the metal”(高温影响了金属)。
三、常见搭配与辨析
- 与“play in”的区别
“play in”多指参与活动(如戏剧),而“play on”强调动作的持续性或针对性(如比赛、演奏)。
- 固定短语
如“play a trick on”(捉弄)、“play on words”(双关语)。
四、语法提示
- 及物性:作“利用”时需接宾语(play on sb's fear);
- 不及物性:作“继续比赛”时无需宾语(The game played on)。
如需更详细的例句或扩展,可参考等来源。
别人正在浏览的英文单词...
accessbasicallydiphtheriacanvasserbelongedcircumcisioncivilitiesfragilenesshooveslicenondisposableprovokedspikinguntruestcapital formationclinical depressioncoal wharfdesign alterationHyundai Grouptea treeunder the knifeastreacaressinglycyclopropylgoniometergoniometryHMIinappreciativelemanmerisoprol