leman是什么意思,leman的意思翻译、用法、同义词、例句
leman英标
英:/''lemən; 'liː-/ 美:/'ˈliːmən; ˈlemən/
常用词典
n. 爱人;情夫
n. (Leman)人名;(法)勒曼;(英、俄、塞、瑞典)莱曼
例句
The manager thinks Mr. Leman just can cut the mustard.
据说我们不久就要来一位新经理。
Duncan went on to win the silver medal and Leman earned the bronze.
邓肯继续赢得银牌,莱曼获得了铜牌。
We got three hits on Kate Leman, the same pseudonym she gave to Benton.
我找到三个凯特·莱曼,就是她给本顿的那个假名。
Kevin Leman, author of the Birth Order Book Why You Are the Way You Are.
的作者凯文·雷曼医生,那是因为出生顺序的事情。
In September 2008, Paulson refuse to offer such sales to Leathermen Brothers, permitting Leman Brothers to declare bankruptcy.
008年9月,鲍尔森拒绝为,雷曼兄弟安排这样的买卖,导致雷曼,宣布破产。
同义词
n.|lover/hon;爱人;情夫
专业解析
单词 "Leman" 的详细中文解释
1. 核心含义与词源
- 主要释义: "Leman" 是一个古旧或诗歌用语,主要含义是指"情人" 或"爱人"。它尤其指代心爱的人或亲密的伴侣,通常带有爱意或情欲的色彩。
- 词源: 该词源自古英语短语 lēof mann,意为"亲爱的人"。其中 lēof 表示 "亲爱的"、"心爱的",mann 表示 "人"。在中古英语时期,它演变为 lemman 或 leofman,最终简化为 leman。
2. 历史与文学用法
- 中世纪与文艺复兴时期: "Leman" 在14至17世纪的英语文学中相当常见。例如,杰弗里·乔叟在其名著《坎特伯雷故事集》中就使用了这个词。它通常用于指代情人,无论关系是纯洁的浪漫爱情还是更世俗的私情。
- 隐含关系: 虽然字面意思是"爱人",但在历史语境中,"leman"有时(并非总是)会带有情妇或情夫的暗示,指代非婚姻关系中的情人。这使得它在某些语境下带有轻微的贬义或世俗色彩,区别于更正式或纯洁的 "sweetheart" 或 "beloved"。
3. 现代用法与地位
- 罕见与古语: 在现代英语中,"leman" 已经变得极其罕见,几乎不再用于日常口语或书面语。它主要被视为一个古语词或诗歌用语。
- 文学与历史语境: 当它出现时,通常是为了营造一种古风、诗意的氛围,或是在引用、讨论历史文本时使用。读者可能会在古老的诗歌、戏剧或历史小说中遇到它。
- 理解要点: 现代读者遇到 "leman" 时,应首先理解其基本含义是 "lover"(情人),并意识到它承载着历史的印记,可能带有超出字面的、关于关系性质的微妙暗示。
4. 总结
"Leman" 是一个源自中古英语的古旧词汇,核心意思是"情人" 或"爱人"。它曾在乔叟等作家的作品中频繁出现,指代心爱之人,但有时隐含非正式情爱关系的意味。如今,它已不再是常用词汇,主要作为历史或文学遗存存在于特定的语境中,用于唤起古风或诗意感。
参考来源:
- 《牛津英语词典》 - 提供权威的词源、历史释义及文学例证。
- 《梅里亚姆-韦伯斯特词典》 - 提供现代定义及标注其为古语。
- 杰弗里·乔叟作品集 - 如《坎特伯雷故事集》,是使用该词的经典文学范例。
网络扩展资料
根据权威词典和语言资料,单词“leman”的含义及用法如下:
词义解析
-
核心含义
- 古英语用法:指“爱人、情夫或情妇”,常见于文学或历史语境。例如:“He spoke of his leman with tender words”(他用温柔的话语谈论他的爱人)。
- 现代延伸:该词已较少使用,可能出现在诗歌或仿古表达中。
-
发音
- 英式音标:/ˈlemən/
- 美式音标:/ˈlemən/
-
用法提示
- 属于中性词,但现代英语更常用“lover”或“sweetheart”替代。
- 在当代语境中可能引发歧义,需结合上下文判断具体指“爱人”还是“情人”。
其他相关
- 人名含义(Leman):作为姓氏出现在法语、英语、俄语等语言中,如瑞士钟表品牌宝珀(Blancpain)的CEO Marc A. Hayek曾提及品牌与Leman系列腕表的关系。
- 易混淆词:需注意与“Le Mans”(法国勒芒赛车赛事)区分拼写和发音。
例句参考
- 古语语境:“She was his secret leman, hidden from society.”
- 现代误用:“The manager thinks Mr. Leman can handle the project.”(此处实为姓氏,非原词义)
建议在现代交流中优先使用更明确的词汇,若需了解完整词典内容可查阅牛津英语词典在线版。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】