Hyundai Group是什么意思，Hyundai Group的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

现代集团（韩国公司）

例句

The company at the centre of those payments, South Korea's Hyundai Group, is once again at the forefront of initiating contact with North Korea.

处于这一贿赂丑闻中心环节的就是韩国的现代集团，而现在，它又一次挺身而出，与朝方重新坐在了谈判桌前。

The financial crisis that began in Asia in 1997 dealt a huge blow to the giant business group, or chaebol, to which Hyundai once belonged.

1997年爆发的亚洲金融危机对现代集团曾属的大型商业集团（或称chaebol，即韩国综合企业财团）造成了沉重的打击。

After she got her license in May, Hyundai-Kia Automotive Group started an online campaign asking people to post messages of congratulations. Thousands poured in.

她拿到驾照后，韩国现代起亚汽车集团颇为关注，在网上号召网友向她表达祝贺，并得到数千人的响应。

They've also set up JV's with Hyundai, Carrefour, Fuji Heavy Industries and Germany's Aunde Group.

同时，他们还拥有与现代、家乐福、富士重工、德国艾文德集团的合资公司。

The pardons granted by President Lee Myung-Bak include Hyundai Motor chief Chung Mong-koo, SK Group chairman Chey Tae-won, and Hanwha Group chairman Kim Seung-youn.

获特赦者包括现代汽车集团会长郑梦九、SK集团会长崔泰源及韩华集团会长金升渊。

专业解析

现代集团（Hyundai Group）是韩国历史悠久的多元化跨国企业集团，成立于1947年，由郑周永创立。其名称“Hyundai”源自韩语“현대”（现代），意为“现代性”或“新时代”，体现了集团推动工业现代化的发展愿景。

核心业务涵盖多个领域：

建筑与工程：现代建设是韩国首批获得国际认证的工程企业，主导过首尔地铁、中东大型基建等项目（来源：韩国经济研究院）。
物流与航运：旗下现代商船（HMM）是全球十大集装箱运输公司，拥有环保型船舶技术（来源：Lloyd's List）。
金融服务：现代资本提供汽车金融、保险等服务，与集团产业形成协同效应（来源：韩国金融监督院公告）。

重要子公司包括：

现代电梯（Hyundai Elevator）
现代酒店（Hyundai Hotel & Resort）

历史里程碑： • 1975年承建沙特朱拜勒工业港，创下韩国海外工程最高金额纪录 • 2003年集团分拆后，现代汽车、现代重工等成为独立实体

社会责任方面，现代集团通过现代绿色食品公司推动可持续农业，并设立奖学金支持工程人才培养（来源：集团年度CSR报告）。

网络扩展资料

“Hyundai Group”是韩国现代集团的英文名称，其含义可以从单词拆分和背景两方面解释：

一、单词解析

Hyundai
- 词源：源自韩语“현대”（汉字“现代”），意为“现代性”或“现代化”。
- 发音：韩语发音为[hjʌn.dɛ]，英语中常见发音为/hʌnˈdeɪ/ 或/hjɔːnˈde/。
- 品牌意义：代表韩国现代集团旗下的企业群，涵盖汽车、造船、建筑等多个领域。
Group
- 含义：指由多个子公司或业务组成的“企业集团”。
- 语境：在商业名称中通常表示多元化经营的大型财团。

二、背景解释

现代集团（Hyundai Group）是韩国历史悠久的综合性跨国企业，核心信息包括：

成立时间：1940年（最初为建筑公司），1967年正式成立现代汽车公司。
创始人：郑周永（Chung Ju-yung），被誉为韩国工业化先驱。
业务范围：
1. 汽车制造（现代汽车公司，全球前五大车企之一）；
2. 重工业（造船、机械）；
3. 建筑工程（参与全球多个大型基建项目）。
现状：2020年跻身全球专利企业50强（第20位），总部位于首尔。

三、常见误区

Hyundai Motor vs. Hyundai Group：现代汽车（Hyundai Motor）是集团旗下最知名的子公司，但集团本身业务更广泛。
发音混淆：需注意与英语常见发音差异，避免误读为“Hi-un-dai”。

如需更详细信息，可参考权威来源如搜狗百科或现代集团官网。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】