pinstriped是什么意思，pinstriped的意思翻译、用法、同义词、例句

pinstriped英标

美:/'ˈpɪnstraɪpt/

adj. 细直条纹的

In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.

穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经。

She first went to kindergarten in Berkeley. In the first few days of school, she wore pinstriped pants and carried a Thomas lunchbox.

最初她在伯克利上幼儿园。上学头几天她穿着细条纹的裤子，背着 Thomas 便当盒。

I'm looking for a pinstriped suit with a 34 waist.

我在找一套腰围34细条纹的西装。

This group wears pinstriped suits and includes Alabama’s governor.

这帮家伙将身着细条纹套装，其中还包括阿拉巴马州州长。

He told another man in a beige pinstriped suit, Now that's a nice looking suit!

他对另一个穿着米黄色条纹外套的人说：“这是件很好看的外套！”

"pinstriped"是形容词，指织物表面带有极细的垂直条纹的图案特征。这种条纹通常由单根纱线编织而成，宽度约为1/16英寸（约0.16厘米），间距均匀地分布在底布上，形成优雅的纵向线条效果。

该词源于19世纪末英国裁缝业，最初用粉笔线在羊毛面料上绘制细条纹（《牛津英语词典》）。现代pinstriped西装起源于20世纪初期伦敦金融城的银行家制服，细条纹设计既能修饰身形比例，又符合商务场合的严谨要求（大英百科全书服饰史卷）。

在当代服饰体系中，pinstriped图案被美国时装设计师协会认定为商务正装的核心元素之一，常见于高级定制西装、衬衫等单品。纽约大都会艺术博物馆纺织品研究部指出，这种条纹的精密排列需要特殊织机以每英寸22-24根经线的密度编织实现（大都会博物馆官网纺织技术专栏）。

单词pinstriped 的详细解释如下：

典型搭配：
- pinstriped suit（细条纹西装）：常见于商务场合，象征正式或专业形象。例如：In a pinstriped suit, he looked like a businessman。
- pinstriped fabric（细条纹布料）：多用于定制服装或高端服饰设计。
隐含意义：细条纹设计常与稳重、传统风格关联，如例句中“looked like a stuffed shirt”（显得一本正经）。

相关词汇：
- pinstripe（名词）：指细条纹本身或带有细条纹的布料。
- pin-striped：连字符形式，与“pinstriped”同义，但更强调条纹的规则性。
实用场景：除西装外，也可修饰斗篷（long pin-striped cloak）等服饰。

如需更多例句或搭配，可参考权威词典（如、4、6）。