
[劳经] 兼职
She's looking for a part-time job.
她在寻找兼职工作。
She's got a part-time job for which she earns 2,000 yen a month.
她得到了一份每月挣2000日元的兼职工作。
In order to get some practical experience, I planned to take a part-time job.
为了获得实干经验,我打算去做兼职。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
为了帮助我的父母亲,我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a restaurant.
为了获取一些实际经验,我打算在一家饭店兼职。
|concurrent post/plurality;[劳经]兼职
"part-time job"(兼职工作)指每周工作时间少于全职岗位的雇佣形式,通常具有灵活的工作时间和非固定合约特征。根据牛津词典的定义,这类工作一般要求每周不超过30小时。美国劳工统计局数据显示,2024年美国约27%的劳动者从事兼职工作,主要分布在零售、餐饮和教育行业。
该工作形式具有三个核心特点:第一,时间安排弹性化,允许工作者协调学习、家庭等其他事务,常见于大学生群体(国家教育统计中心2023年报告显示63%的本科生有兼职经历);第二,薪酬计算多采用小时工资制,联邦最低时薪标准为7.25美元;第三,通常不包含医疗保险、带薪休假等全职福利。
主要适用人群包括:
值得注意的是,美国社会保障局强调,兼职收入若超过特定限额可能影响退休金领取资格。哈佛商业评论研究指出,后疫情时代远程兼职岗位数量增长47%,主要集中在IT支持和在线教育领域。
part-time job 是一个复合名词,由part-time(部分时间的)和job(工作)组成,指非全职的、以灵活时间为特点的工作形式。以下是多维度解析:
She works part-time as a tutor while studying.(她边学习边兼职做家教)
对比维度 | part-time job | full-time job |
---|---|---|
工作时长 | 通常每周≤35小时(如澳大利亚标准) | 通常每周≥35小时 |
福利保障 | 较少享有社保、带薪假期等 | 通常包含完整福利 |
职业发展 | 晋升机会较少 | 职业路径明确 |
I’m looking for a part-time job to support my studies.(我正在找兼职以支持学业)
His part-time job brings in an extra $500 a month.(他的兼职每月额外赚500美元)
part-time job 是现代社会劳动力多元化的产物,既体现工作模式的灵活性,也反映经济结构与个体需求的动态平衡。其选择需权衡个人目标、时间分配及潜在利弊。
funnierdrunkenprosperityconstrictbruitscoralsHeathcliffmulticenterwindfallsbox girdercorrosion resistantfamous brandfor a changegross wagesnitrogen fertilizerPearl Harboursurveying and mappingtotal solar eclipsecorbincyclobarbitaldatabookdisobligingditcherfatheadfenmetramidegalactosangeotropichemianencephalyimmunoconglutininmotherwort