
英:/'ˈpænzi/ 美:/'ˈpænzi/
复数 pansies
n. [园艺] 三色堇;*********男子;三色紫罗兰
vt. 打扮
vi. 打扮
adj. 女性化的;搞*********的;爱打扮的
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
一连串较小的露台排列在广场东面和西面,它们将装饰上本地花卉,例如菊花和三色紫罗兰。
Pansy comforted the little duck.
盼兮安慰小鸭子。
Black Knight: Come on, you pansy!
黑衣骑士:来吧,你这娘娘腔!
Hey fancy here's a pansy.
嘿幻想这里有一个三色紫罗兰。
What did one pansy say to the other?
什么一三色堇说其他?
n.|love-in-idleness/heartsease;[园艺]三色堇;*********男子;三色紫罗兰
vt.|dress oneself/array;打扮
vi.|dress oneself/sharp;打扮
adj.|nancy/faggoty;女性化的;搞*********的;爱打扮的
"Pansy"(三色堇)是一个多义词,其核心含义与植物学、文化象征及社会语言相关。根据牛津大学出版社的《牛津英语词典》,该词源自法语"pensée"(意为"思想"),最早记录于15世纪中期,指代堇菜科植物中的三色堇品种,其学名为Viola tricolor。这种植物以心形花瓣和紫黄白三色组合为特征,常见于温带地区的园艺栽培。
在植物学领域,英国皇家园艺学会(RHS)官方资料指出,三色堇为两年生草本植物,耐寒性强且适应多种土壤条件,花期可从秋季持续至次年夏季,现代栽培品种已发展出超过300种花色变体。其生长高度约为10-23厘米,叶片呈卵形或长圆形,具有锯齿状边缘。
社会语言学研究中,剑桥大学出版的《英语俚语历史辞典》记载,19世纪末期"pansy"开始被用作俚语,暗指阴柔气质的男性。这种语义演变可能源于花朵娇柔的特质,在20世纪30年代美国俚语中达到使用高峰,常与性别规范批判相关联。不过当代语言学家强调,此类用法带有明显贬义色彩,已逐渐被现代社会规范所淘汰。
文化象征层面,大英博物馆档案显示,三色堇在维多利亚时代的花语体系中代表"思念"与"追忆",常被用于寄托哀思。20世纪初期,该植物曾被欧美LGBTQ+群体用作隐蔽的身份标识符号,这一现象在性别研究学者Judith Butler的著作中有相关论述。
pansy 是一个多义词,具体含义需结合语境理解:
注意:使用俚语含义时需谨慎,避免冒犯他人。
plant housemercuryapedbonercolonialismendorsedfibbinginhibitsLoumatteringoverstatementsolingsqualidityassessment methodcandid frienddental hygienepussy catsecond halfskin graftsomeone elsebosonchlortrimetonconfectioneryDECTRAepilobiumequiniaeupatorineglanduloushedonophobiamanteltree