overcapacity是什么意思，overcapacity的意思翻译、用法、同义词、例句

overcapacity英标

英:/'ˌəʊvəkəˈpæsəti/ 美:/'ˌoʊvərkəˈpæsəti/

复数 overcapacities

n. 生产能力过剩

There is huge overcapacity in the world car industry.

世界汽车工业存在巨大的生产能力过剩。

There has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.

风力涡轮机制造商已经在过度积极扩充产能，而我们现在也面临着风力涡轮机产能过剩的问题。

Overcapacity is not restricted to China.

产能过剩不仅局限于中国。

More than anything, overcapacity undermines pricing power.

生产能力过剩损害定价权，任何其它因素无出其右。

The corporate sector already suffers from overcapacity.

公司业已受累于产能过剩。

Overcapacity（产能过剩）是指一个行业或经济体的生产能力持续超过市场需求的状态。具体表现为企业或行业的设备、工厂等实际产出能力远高于当前或可预见的消费需求，导致资源闲置、价格竞争加剧、利润下降甚至行业亏损。

供需失衡
产能过剩的核心是供给长期大于需求。例如，当企业过度投资扩张或技术进步大幅提升生产效率，但市场需求增长缓慢或萎缩时，过剩产能便会出现。全球造船业曾因新船订单量骤减而面临30%的产能闲置问题（参考：国际货币基金组织报告）。
经济效率低下
过剩产能导致资源浪费，如工厂设备闲置、劳动力利用率不足。同时，企业为维持运营可能陷入恶性价格战，进一步压缩利润空间。中国钢铁行业曾因产能过剩引发全行业亏损，迫使政府推动供给侧改革（参考：世界银行研究）。
结构性调整压力
长期产能过剩往往需通过行业整合（如企业兼并重组）、技术升级或淘汰落后产能来解决。欧盟为应对光伏面板产能过剩，曾采取反倾销措施并推动产业转型（参考：欧盟委员会政策文件）。

来源说明：本文定义与案例综合经济学共识及国际机构研究（如IMF、World Bank、UNCTAD），具体数据可参考其公开报告库。

Overcapacity（产能过剩）指某一行业或企业的生产能力长期超过市场需求，导致资源利用率低、供需失衡的经济现象。以下为详细解析：

由前缀"over-"（超过）和"capacity"（生产能力）组成，字面意为"超出正常生产能力"。

中国光伏产业（2011-2013年）：

注：具体行业对overcapacity的判定标准不同，需结合产能利用率、库存周转率等指标综合分析。