outdo oneself是什么意思，outdo oneself的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“outdo oneself”是一个英语动词短语，指某人超越自己过去的成就或表现，达到比预期更高的水平。该表达常用于描述突破自我极限的行为，强调个人在特定情境下取得的进步或突破。例如运动员打破个人最佳纪录，艺术家创作出超越前作的作品等场景均可使用。

根据《牛津英语词典》的定义，该短语最早可追溯至16世纪英语文学作品中，原意为“超越自身能力范畴的行为”（来源：牛津英语词典）。剑桥大学出版社的《英语习语解析》中指出，该短语常与表示成就的语境搭配，如“She outdid herself in the final performance”（她在最终演出中超越了自我），并强调其隐含的积极评价属性（来源：剑桥英语学习资料库）。

在实际应用中，该短语既可单独使用，也可接具体成就作为补充说明。例如：“The chef outdid herself by creating a seven-course tasting menu”（主厨通过设计七道菜的品鉴菜单实现了自我突破）。需要注意的是，该表达具有强烈的主观评价色彩，使用时需确保语境中存在可对比的过往成就作为参照。

网络扩展资料

“Outdo oneself” 是一个英语短语，字面意思是“超越自己”，通常用来描述某人取得了比以往更好的成绩或表现，突破了自己过去的水平。以下是详细解释：

1.核心含义

• 字面拆分：“Outdo”意为“胜过、超越”，“oneself”指“自己”。整体强调突破个人以往的成就或能力。
• 隐含褒义：常用于积极语境，表达对某人努力或进步的赞赏。例如：

  She outdid herself with the final design.
  （她的最终设计超越了以往水平。）

2.常见使用场景

• 创造性工作：如艺术、写作、烹饪等需要创新的领域。
  例：The chef outdid himself with the new dessert menu.
  （厨师的新甜点菜单比以往更出色。）
• 竞技或比赛：打破个人纪录或表现超常。
  例：He outdid himself by scoring 50 points in the game.
  （他在比赛中得了50分，创下个人新高。）
• 日常努力：完成任务时付出更多精力。
  例：They outdid themselves to finish the project on time.
  （他们竭尽全力按时完成了项目。）

3.语法与变体

• 时态变化：过去式为“outdid oneself”，完成时为“have outdone oneself”。
  例：She has truly outdone herself this time.
  （她这次的表现确实超越了自己。）
• 近义表达：
  • Surpass oneself
  • Go above and beyond
  • Exceed one’s own expectations

4.与相似短语的区别

• “Outdo others”：强调胜过他人，而非自我突破。
  例：He tried to outdo his competitors.（他试图击败竞争对手。）
• “Overdo oneself”：指“过度劳累”，含义完全不同。

总结来说，“outdo oneself” 强调自我超越，多用于积极评价。使用时需注意语境，避免与“overdo”混淆。

别人正在浏览的英文单词...

sit downsemi-finalshoot downconservatoryBriambuyersCHUcomercowpokedivulgationgynecologicallightbulbrelievingSpraguechorionic gonadotropinhex keyHIV virusliving allowancelow noiseone halforiginal artworkshuttle loomalkalosisbolshydeseamfressreflexhammyHeteronemertealysergicmacrometer