hammy是什么意思，hammy的意思翻译、用法、同义词、例句

hammy英标

英:/'ˈhæmi/ 美:/'ˈhæmi/

比较级:hammier 最高级:hammiest

adj. 表演过火的；火腿味的

I can't stand her hammy affectation.

我实在受不了她做作的姿态。

The actor's hammy actions caused dissatisfaction among the au***nce.

这位演员夸张的动作引起了观众的不满。

Hammy performances were banned by relevant authorities.

过火的表演遭到了有关部门的禁止。

What's worse, the acting was hammy .

更糟糕的是，代理是哈米。

Hammy the Squirrel: Its a pretty name.

松鼠哈米：多好听的名字。

Hammy the Squirrel: It's a pretty name.

松鼠哈米：多好听的名字。

Hammy the Squirrel: I know! Lets name it Steve.

松鼠哈米：我知道！就叫它史蒂夫吧。

Hammy the Squirrel: I know! Let's name it Steve.

松鼠哈米：我知道！就叫它史蒂夫吧。

"hammy" 是一个英语形容词，主要用于描述戏剧表演或行为方式夸张、不自然的状态。该词源于戏剧术语"ham"（指演技浮夸的演员），最早可追溯至19世纪末期的美国舞台表演文化。以下是其核心含义与典型用法：

戏剧表演中的夸张风格
在戏剧或影视领域，"hammy" 指演员通过过度的肢体动作、夸张的语调或表情来吸引注意，例如："The actor's hammy delivery overshadowed the emotional depth of the scene"（牛津词典。这种表演方式常被视为缺乏细腻感，常见于早期默片或喜剧作品中。
日常语境中的非正式批评
在日常俚语中，该词可形容任何刻意引人注目、显得不自然的行为，例如："His hammy jokes at the meeting made everyone uncomfortable"（韦氏词典。此时带有轻微贬义，暗示行为者缺乏真诚或分寸感。
历史关联与词源发展
"Ham" 作为俚语原指业余演员，可能源自1882年戏剧圈对拙劣表演者的调侃，后衍生出形容词形式"hammy"。相关术语如"hambone"（夸张表演者）也源自同一词根（维基百科戏剧术语。
文化对比与典型示例
相较于斯坦尼斯拉夫斯基体系的自然主义表演，"hammy" 更接近意大利即兴喜剧（Commedia dell'arte）的程式化风格。经典案例包括20世纪初默片明星的夸张表情，以及现代情景喜剧中的滑稽桥段（大英百科全书表演艺术史。

参考来源：

“Hammy”是一个形容词，主要包含以下两层含义：

表演过火的
形容演员或表演方式夸张、刻意、不自然，常见于戏剧或影视评论中。例如：

The play was criticized for its hammy acting（该剧因表演过火而受到批评）。
火腿味的
描述带有火腿香气或风味的事物，多用于食品相关语境。例如：

The soup has a hammy aroma（汤有火腿的香味）。

语境示例：
- 动画《松鼠哈米》（Hammy the Squirrel）中角色名即源于此词。
- 非正式口语中可表调侃，如“Hammy, I told you that cookie's junk!”（哈米，我早说那饼干是垃圾！）。

如需更详细例句或用法，可参考词典来源。