石片，石屑
What can I use to add extra protection against stone chips?
我能使用什么去增加额外的保护来抵挡石头碎片？
The stone chips will cause corrosion if not repaired in time.
碎片剥落如果不及时修补，就会导致锈蚀。
Concrete is also from Latin but instead of meaning stone chips or dust, the parent word for concrete holds a meaning of growing together.
混凝土这个词也来自拉丁语，但它的意思不是碎石或者灰尘，这个词的原型有“长合，混合”的意思。
By experimental study, how the moisture susceptibility and volume property was influenced by the FAA value of mixed fine aggregate which includes natural sand and stone chips was discussed.
在试验研究的基础上，探讨了在限定级配下，由天然砂与石屑混合组成的细集料的棱角性(FAA)对沥青混合料体积性质、水敏感性的影响。
According to the research, the natural graded gravel is the best backfill material of graded crushed stone, grit, lime stabilized soil and rock chips.
研究表明，在连续级配碎石、砂砾、石灰稳定土、石屑几种回填材料中以自然级配砂砾石为最佳台背回填材料。
|stone dust;石片，石屑
"stone chips"是英语中的复合名词，在不同领域具有以下两种主要含义：
建筑材料领域
指由天然石材破碎后形成的颗粒状材料，通常直径在2-36毫米之间。这类碎石片常用于混凝土骨料、道路基层铺设和景观美化工程。根据美国材料试验协会（ASTM C33标准）的分类，此类材料需通过特定筛孔尺寸测试，确保颗粒级配符合建筑工程要求。
汽车工业领域
特指车辆行驶中因路面飞溅石子撞击导致的漆面剥落现象。这类损伤多发生在保险杠、引擎盖等部位，可能引发金属氧化。美国汽车协会（AAA）的调查报告显示，高速公路上约65%的车辆前部存在此类损伤，建议及时修补防止锈蚀扩散。
两种含义的共性在于都涉及"硬质碎屑物质与主体材料的相互作用"，区别在于前者属于主动应用材料，后者属于被动损伤现象。英国地质调查局（BGS）的岩石分类手册中，将建筑用stone chips的原料来源细分为火成岩、沉积岩和变质岩三大类，不同岩性直接影响其抗压强度和工程用途。
根据多个词典的释义，"stone chips" 是一个复合名词，其核心含义可拆解为：
1. 词义解析
2. 应用场景
3. 扩展说明
建议结合具体语境选择词义，例如在工程文件中多指“石屑”，而在汽车维修场景则指“飞石缺口”。
subtractionprotrudescathingsomnolentprejudicialalchemistsashesnailsstromecontrast enhancementdrawee bankinteract onlift weightspackaging materialretaining ringshipment datetesting instrumentaeratorborneenecobelligerentgenophoreimprudencekerfkyanitelixiviatemagnesiopectolitemicrostethoscopepvmSHIStoxocara