Otro是什么意思，Otro的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“Otro”的详细解释

“Otro”是西班牙语中的限定词或代词，含义为“另一个”“其他的”或“不同的”，用于指代与已提及事物不同的人、物或概念。其词形会根据所指名词的性（阳性/阴性）、数（单数/复数）发生变化，具体形式包括：

1. 形容词用法：需与修饰的名词保持性数一致。例如：
   • 阳性单数：otro libro（另一本书）；
   • 阴性单数：otra casa（另一栋房子）；
   • 复数形式：otros países（其他国家）、otras ideas（其他想法）。
2. 代词用法：可单独使用，替代上下文中的名词。例如：
   • ¿Tienes otro?（你还有另一个吗？）；
   • Prefiero las otras（我更喜欢其他的）。
3. 延伸含义：在特定语境中可表达“额外的”“不同的”或“重复的”等含义，如：otra vez（再一次）、otro tipo de problema（另一种问题）。

权威参考来源：

• 西班牙皇家语言学院（RAE）词典定义：https://dle.rae.es/otro
• WordReference 双语词典释义及例句：https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=otro

网络扩展资料

关于西班牙语单词"otro"的详细解释如下：

一、核心词义

"Otro"是形容词，表示「另外的、别的、新的」，主要修饰名词，强调与已提及事物不同的人或物。例如：

• Ven otro día（你改天再来）
• No he leído ningún otro libro（我没读过该作者的其他著作）

二、语法特点

1. 性数变化：

   • 阳性单数：otro（如 otro libro）
   • 阴性单数：otra（如 otra cosa）
   • 复数形式：otros/otras（如 otros días）
     （需根据修饰的名词调整性数）

2. 常见搭配：

   • 与否定词连用：ningún otro（没有任何其他）
   • 与疑问词结合：¿Qué otra opción?（还有其他选择吗？）

三、延伸用法

• 指代新事物：
  Han tropezado con otra dificultad（他们遇到了新的困难）
• 替代重复：
  在口语中可代替已提及的名词，如 Quiero otro（我要另一个）。

四、发音与注意

• 音标：['otɾo]（重音在第一个音节）
• 易混淆词：勿与"ostro"（南风/古语）混淆

提示：实际语境中，"otro"还可用作代词，如 Dame otro（再给我一个），但此时需结合上下文判断指代对象。

别人正在浏览的英文单词...

hairyunpackbazinbovrilcheesyclappingingratitudeprimerprovespumpsetreconditelysnatchingveinalChristian Science Monitorfuel oilhydatidiform moleinsane asylumMerry Chrismasmuch more likelyrailway transportsingle bedroomsoftware companyTheodore Dreiserutility theoryadenosinasebawdBulgarcompotefibriliaionitriding