
美:/'ˈsnætʃɪŋ/
原形 snatch
CET6,考研,GRE
n. 抢掠,盗窃;冲动;纸张撕裂
v. 突然抓取,一把抢过;(非正式)(尤指迅速突然地)抢夺,绑架;抓紧时间做,乘机获得;试图抓住(snatch 的现在分词)
The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.
南极将是轨迹的检查点,从太空中获取数据,用电脑处理,然后将数据传送到世界其他地方。
Snatching his gun, he began to fire.
他抽出枪就开始射击。
The race was known as Bun-snatching.
这一活动被称为“抢包山”。
Daniel, sheep snatching is about to begin.
大牛,刁羊比赛要开始了。
Musashi: So they're snatching folks who know magic!
武藏:所以他们他们就要绑架懂得魔法的人们!
snatch at
抓取
n.|impulse/actuation;冲动;抢掠;纸张撕裂
"snatching"是动词"snatch"的现在分词形式,指突然且用力地夺取某物或某人,具有以下核心含义和延伸用法:
字面抢夺行为
指通过暴力或突发动作强行夺取财物,常见于街头犯罪场景。例如手机抢夺、项链抢劫等,这类行为被美国司法部定义为"抢夺罪"(larceny from the person),属于财产犯罪范畴(来源:美国司法部《统一犯罪报告》)。
抽象概念夺取
在非物理层面表示迅速获取机会或资源,如商业领域常说的"市场抢夺"(market snatching)。牛津词典将其解释为"抓住机会"(to take or get something quickly),例如:"公司从竞争对手手中抢走了合同"(来源:《牛津高阶英汉双解词典》第10版)。
俚语特殊含义
在嘻哈文化中,该词衍生出"惊艳表现"的正面含义。美国俚语词典记载,"snatching"可形容造型或表演极具吸引力,如"她的新发型简直slay全场"(来源:《Urban Dictionary》词条认证内容)。
医疗紧急状况
急救术语中,"snatching breath"描述突发性呼吸困难,英国红十字会将其列为需要立即介入的危急症状(来源:英国红十字会《急救指南》2024版)。
单词 "snatching" 是动词 "snatch" 的现在分词形式,其核心含义是突然而迅速地抢夺或抓取,通常带有力量感或出其不意的性质。以下是详细解析:
例:The thief snatched her phone and fled.(小偷抢了她的手机后逃跑)
例:She snatched a few hours of sleep between shifts.(她在轮班间隙抓紧睡了几个小时)
例:He snatched the letter from her hand.
例:They snatched at the chance to invest.
例:The team snatched victory in the final seconds.
例:The weightlifter broke the record in the snatch event.
如果需要更权威的释义或例句,建议查阅《牛津高阶英语词典》或柯林斯词典。
【别人正在浏览】