cheesy是什么意思，cheesy的意思翻译、用法、同义词、例句

cheesy英标

英:/'ˈtʃiːzi/ 美:/'ˈtʃiːzi/

词性

比较级:cheesier 最高级:cheesiest

常用词典

adj. 干酪质的；下等的；虚伪的

例句

I hate this cheesy hotel music.

我讨厌这首庸俗的酒店音乐。

Please destroy these cheesy products.

请销毁这些劣质的产品。

I spread some cheesy sauce on the bread.

我往面包上涂了一些奶酪酱。

I don't know why, but I love listening to cheesy love songs.

不知道为什么，我喜欢听那些肉麻的情歌。

I like watching cheesy soap operas.

我喜欢看俗气的肥皂剧。

She had a cheesy grin on her face.

她虚伪地龇牙笑了一笑。

Politicians persist in imagining that the people warm to their cheesy slogans.

政客们始终幻想“人民”对他们虚伪的口号有好感。

He waved with a big cheesy grin.

他朝我挥了挥手，脸上带着那种假假的笑容。

A: That show was so cheesy.

那节目真是俗到家了。

Stay away from cheesy sauces and chili.

远离干酪酱和辣酱。

同义词

adj.|pretty/inferior/smart/lower/tony;干酪质的；下等的；漂亮的

专业解析

"cheesy"是英语中兼具字面含义与文化引申义的形容词，其核心含义可分为两个层面：

1. 字面意义（与奶酪相关）

原指"含有奶酪的"或"带有奶酪风味的"，常用于描述食物特征。例如："a cheesy pizza"（奶酪披萨）、"cheesy sauce"（奶酪酱）。此用法在烹饪领域保持中性描述性质，不包含情感色彩。

2. 比喻意义（文化语境中的延伸）

现代英语中更常见的是其引申义，主要包含三层内涵：

廉价俗气：形容事物因过度使用套路而显得品味低劣，如夸张的电视广告、塑料感强烈的装饰品
刻意煽情：指情感表达过于直白造作，例如爱情片中老套的告白桥段
过时老派：描述不符合当代审美的陈旧风格，如20世纪80年代的亮片舞台服装

该词在《剑桥词典》中被定义为"试图显得有趣或感人但实际显得不真诚或质量低劣的"。值得注意的是，其贬义程度受语境影响，在非正式场合可能带有幽默自嘲意味，如年轻人调侃自己拍摄的"cheesy selfies"（俗气自拍）。

语言学家David Crystal在《英语的故事》中指出，该比喻义源于奶酪易变质发酸的物质特性，19世纪开始被借喻形容"令人不适的廉价感"，随着大众媒体发展逐渐扩展至文化评价领域。

网络扩展资料

单词cheesy 的含义和用法可综合多个权威词典解释如下：

1.基本含义与词源

字面意义：指“干酪质的”或“含奶酪的”，如描述食物特性（）。
词源：源自“cheese”（奶酪），俚语中引申为形容低质或俗气的事物（）。

2.比喻义与常见用法

负面评价：形容事物“低劣”“俗气”“缺乏品味”，如廉价装饰、老套的搭讪语（）。

例句：Don’t wear that shirt. It looks cheesy.（）
非正式语境：在美式英语中常指“做作”“夸张”的行为，如影视桥段或广告台词（）。

例句："Hey, your Yida!" "No, it's your Yida!"（益达广告的台词被认为是cheesy的典型例子）

3.特殊领域用法

医学术语：如“cheesy abscess”（干酪样脓肿），用于描述病理特征（）。

4.语法与词形变化

比较级/最高级：cheesier → cheesiest（）。
名词形式：cheesiness（俗气、低劣的性质）（）。

5.同义词与反义词

同义词：tacky, corny, sleazy, chintzy（廉价俗气的）（）。
反义词：classy, sophisticated, elegant（高雅、精致的）。

Cheesy 的核心含义从“奶酪相关”衍生为对低质、庸俗或夸张事物的评价，需结合语境理解其贬义或调侃色彩。日常使用中更常见于非正式对话或流行文化评论（）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】