原稿
The original manuscript has been lost.
原稿已经遗失。
Submit the original manuscript online;
网上提交原稿；
I want to revise my original manuscript.
我想修改原先的手稿。
The original manuscript rests in the museum.
原始手稿在博物馆里。
This has to be part of the original manuscript.
这一定是原稿的一部分。
“original manuscript”是学术与文献研究领域的核心术语，指作者创作的原始手写或打字文本，未经过编辑、修订或正式出版的初始版本。该概念包含两层含义：
原始性（Originality）
指作品内容具有独创性，直接反映作者的创作意图和思想。例如达尔文的《物种起源》手稿记录了其进化论观点的原始推导过程，剑桥大学图书馆指出“原始手稿是验证学术原创性的关键证据”。
载体形态（Manuscript Form）
特指以非印刷体呈现的物理或数字载体，包括手写稿、打字稿或未经排版的电子文件。美国国会图书馆在《文献保存指南》中强调：“手稿的物理特征（如笔迹、批注）对研究作者创作过程具有不可替代的价值”。
该术语在学术引用中需区分于“草稿”（draft）和“定稿”（final version）。牛津大学出版社的《学术写作规范》要求：“引用原始手稿时，必须注明保存机构及编号以保证溯源可靠性”。
“Original manuscript”由两个核心词组成，结合语境可理解为“原始手稿”。以下是详细解释：
“Original manuscript”特指某作品的最初手写/打字版本，可能具有以下特征：
示例句子：
研究但丁《神曲》时，学者需参考其original manuscript以分析创作过程中的修改痕迹。
【别人正在浏览】