
美:/'ˈɔːrəl trəˈdɪʃn/
口头传统;口传;口传
It's better than just rumor or hearsay or oral tradition.
它比传闻或口传传统要好。
The story of King Arthur became part of oral tradition.
亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。
The old man told us a story passed on by oral tradition.
老人给我们讲述了一个口头流传的故事。
Whenever I think of oral tradition, those moments come to mind.
当我想到口述传统时,这些记忆就会涌现在我脑海里。
In Rwanda, the oral tradition is more important than the written one.
在卢旺达,口头的传说比写出来的更加重要。
口头传统(Oral Tradition)指通过口语而非书面形式代际传递文化知识、历史记忆、艺术表达及社会规范的系统性实践。其核心特征包括动态传播性、集体创作性及语境依赖性,常见形式涵盖史诗、民谣、谚语、神话等。例如,古希腊《荷马史诗》最初以游吟诗人传唱形式存在,非洲格里奥(Griot)家族则通过口述保存部落历史(哈佛大学民俗与神话研究中心,2023)。
在文化功能层面,联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》将口头传统列为人类文化多样性的核心载体,强调其在原住民社群中维持身份认同的作用,如澳大利亚原住民的“Dreamtime Stories”通过口述解释自然与道德秩序(UNESCO官网非物质文化遗产条目,2023)。
当代研究中,密苏里大学《口头传统期刊》指出该领域已发展出跨学科方法论,语言学家通过叙事结构分析揭示文化认知模式,人类学家则关注仪式性演述中的身体语言与空间互动(Journal of Oral Tradition,第37卷第2期)。
Oral Tradition(口头传统)指通过口语而非文字形式代代相传的文化、历史、习俗或知识体系。以下是详细解释:
如需更完整的学术定义或案例,可参考人类学或民俗学领域的专业文献。
dullhairpintie upbilateralas opposed topersecutionDianafruitingnogPetersburgpurchaserssaleswomenslipperedspiniestVoyagerscomport withdiaphragm pressureexport quotahigh reliabilitymake preparationson baseoverseas tradealgebraistalumisealBCSbronchiectasiscodeinGaleritidaeheadcheeseinterline