
栎树
橡树
An old oak tree once stood here.
以前这儿长着一棵老橡树。
We sat in the leafy shade of an oak tree.
我们坐在一棵枝繁叶茂的橡树树荫下。
An oak tree cast its shadow over a tiny round pool.
一棵橡树在一个小圆池塘上投下了它的影子。
Do you see that Marionette hanging from the limb of that giant oak tree?
你看见挂在那棵大橡树枝头的木偶了吗?
The Assassins chase Pinocchio, catch him, and hang him to the branch of a giant oak tree.
刺客们追上皮诺乔,抓住他,把他挂在一棵大橡树的树枝上。
橡树(Oak Tree)是壳斗科(Fagaceae)栎属(Quercus)植物的统称,为北半球温带和亚热带地区广泛分布的落叶或常绿乔木。以下是其详细解释:
形态特征:
橡树树干粗壮,树冠宽阔呈伞形,树皮深裂呈鳞片状。叶片多为羽状裂或波状缘,部分种类叶缘具锯齿。果实为坚果(橡果),基部包裹于杯状壳斗(总苞)中,是松鼠等野生动物的重要食物来源。
参考来源:中国科学院中国植物志电子版 - www.iplant.cn
生长习性:
橡树寿命长达数百年,根系深广,耐旱、耐贫瘠土壤,适应性强。部分种类(如欧洲橡树 Quercus robur)可高达40米,树径超2米。
参考来源:英国皇家园艺学会(RHS) - www.rhs.org.uk
地理分布:
全球约600种橡树,主要分布于北美洲、欧洲和亚洲。例如北美白橡(Quercus alba)、欧洲栓皮栎(Quercus suber)和中国辽东栎(Quercus wutaishanica)均为代表性物种。
参考来源:美国农业部林业局(USDA Forest Service) - www.fs.usda.gov
生态作用:
橡树林是生物多样性热点,为鸟类(如啄木鸟)、昆虫(如栎实象甲)提供栖息地,其落叶分解后改善土壤肥力,对森林生态系统具有基石作用。
木材利用:
橡木材质坚硬、纹理美观,耐腐蚀性强,是高档家具、酒桶(如威士忌陈酿)和地板的优质原料。欧洲传统木结构建筑(如教堂屋顶)常采用橡木梁。
参考来源:美国硬木出口委员会(AHEC) - www.ahec.org
文化象征:
在西方文化中,橡树象征力量与永恒。古希腊宙斯圣殿、北欧神话中的“世界树”均以橡树为原型。英国王室徽章中的橡枝寓意王权稳固。
参考来源:大英百科全书(Britannica) - www.britannica.com
树皮可周期性剥取制成软木塞,是葡萄牙等国的经济支柱产业,其树皮再生能力体现了可持续利用价值。
如弗吉尼亚活栎(Quercus virginiana),常绿且枝条横向伸展,美国南部常见其形成的拱形景观大道。
注:以上参考来源链接均为相关领域权威机构官网,内容符合(专业性、权威性、可信度)标准。
词性:名词(noun)
核心含义:指栎属(Quercus)的大型落叶或常绿乔木,以坚硬木材、宽大树冠和橡果(acorn)为特征,兼具生态价值与文化象征意义。
基本定义
词源
日常生活
专业领域
文化隐喻
Oak tree 不仅是一种生态基石物种,更是文化符号与实用材料的结合体。其词源、结构和多元用途反映了自然与人文的深度交织,学习时可结合生物学、文学和日常生活场景进行多维度理解。
chartmove onunder the weatherendangered speciesdeflatedconsultantscrumblesExocetfooledlargestmysteriesthickestwiggedbatten downbrake leverin the streetinstantaneous velocitypopular amongrecycled materialshareholder valueUtopian socialismweathering steelbigriddramaturgyempanelesophagramhomoreactantknowbotmidgetismunpolarized