chart是什么意思，chart的意思翻译、用法、同义词、例句

chart英标

英:/'tʃɑːt/ 美:/'tʃɑːrt/

常用解释

图表

词性

过去式:charted 过去分词:charted 现在分词:charting 第三人称单数:charts 复数:charts

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

n. 图表；海图；图纸；排行榜

vt. 绘制……的图表；在海图上标出；详细计划；记录；记述；跟踪（进展或发展）

n. （Chart）（泰）察（人名）

例句

Unfortunately, this pie chart isn't built into the Explorer's interface.

不幸的是，这个饼图并不在浏览器界面中。

Portuguese explorers had charted the west coast of Africa as far as Sierra Leone.

葡萄牙探险家已经绘制出了远至塞拉里昂的非洲西海岸地图。

The band's songs charted on the top.

这支乐队的歌曲荣登排行榜榜首。

The student is asked to draw a chart showing the change in his grades.

学生要画张图表来显示自己成绩的变化

We’ll need to rearrange the seating chart because my aunts can’t sit together.

我们需要重新调整一下座位表，因为我的姑姑阿姨不能坐在一起。

No, but you should add some graphs and a pie chart to make the numbers easier to understand.

不会啊，但是你可以加上一些图表和一个饼状图，可以让数字更易懂。

Excellent. Could you also create a pie chart to show the different customers?

太好了。你能再建一个饼状图来显示客户分类吗？

Blinding Lights has broken a number of other music chart records.

《Blinding Lights》也打破了其他音乐排行榜的记录。

He copied the chart from a book.

他从书上复制了表格。

Each colour on the chart represents a different department.

图表中的每一种颜色都代表一个不同的部门。

A chart on the reverse of this letter highlights your savings.

这封信背面的图表着重写明了你的存款情况。

We carefully plotted each patient's response to the drug on a chart.

我们仔细绘出了每个病人对这种药物反应的图表。

Do not draw it on the chart, however, as this will confuse the issue.

但是不要把它画在图表上，因为这将使要点模糊不清。

同义词

n.|graph/diagram;图表；海图；图纸

专业解析

"chart"是一个多义词，在不同领域具有专业含义。以下是其核心释义与权威解析：

图表（名词）
指通过图形或表格呈现数据的可视化工具，常用于分析趋势或比较数值。例如折线图、柱状图等。《牛津英语词典》将其定义为"以图形或符号形式系统展示信息的表格"（来源：Oxford English Dictionary，https://www.oed.com/view/Entry/30945）。
航海图（名词）
在航海领域特指标注水域深度、礁石位置等信息的专业地图。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）将其定义为"用于导航的水域地形测量图"（来源：NOAA官网，https://www.nauticalcharts.noaa.gov/）。
排行榜（名词）
音乐产业中指歌曲或专辑的销量/播放量排名榜单。例如《Billboard Hot 100》是国际公认的权威音乐排行榜（来源：Billboard官网，https://www.billboard.com/charts/hot-100/）。
制定计划（动词）
描述系统规划行动方案的过程。剑桥词典解释为"详细规划未来行动路径"（来源：Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/chart）。
医学记录（名词）
医疗场景中特指患者的病历档案。梅奥诊所将其定义为"包含患者病史和治疗记录的文档"（来源：Mayo Clinic，https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/medical-records）。

网络扩展资料

"chart" 的详细解释

一、核心词性与基本含义

chart 是英语中兼具名词和动词功能的词汇，核心含义围绕数据可视化、航海导航和规划记录展开。
发音：英 [tʃɑːt]，美 [tʃɑːrt]。

二、具体释义与用法

1. 名词（Noun）

基本含义：
- 图表：以图形展示数据关系的工具（如饼图、柱状图、折线图等），用于对比或比例分析。
  - 例句：The pie chart shows the distribution of expenses.（饼图展示了开支分布）
  - 类型：bar chart（柱状图）、radar chart（雷达图）、flow chart（流程图）。
- 海图：标注海域地形、航线的专业地图，用于航海或航空导航。
  - 例句：The captain studied the nautical chart before departure.（船长出发前研究了航海图）
- 排行榜：如音乐、销售等领域的榜单。
  - 例句：The song topped the music charts.（这首歌登顶音乐排行榜）
扩展含义：
- 图纸：技术领域的设计图或规划图。
- 纸剂（医学罕见用法）：药物配方记录纸。

2. 动词（Verb）

基本含义：
- 绘制图表/海图：将数据或地理信息转化为可视化形式。
  - 例句：They charted the coastline on the map.（他们在地图上标出了海岸线）
- 跟踪记录：系统化记录进展或趋势。
  - 例句：Scientists charted the spread of the virus.（科学家记录了病毒的传播趋势）
- 计划策略：详细规划行动方案。
  - 例句：The team charted a new marketing strategy.（团队制定了新的营销策略）

三、常见搭配与固定短语

数据图表类：
- pie chart（饼图）
- line chart（折线图）
- exposure chart（曝光曲线图）
航海与规划：
- nautical chart（航海图）
- chart a course（规划航线）
习语与表达：
- off the charts（破纪录；极好）
- skeleton in the closet（不可告人的秘密，与 chart 无关，注意区分）

四、同义词辨析

chart vs. graph：
- chart 侧重数据关系的整体呈现（如比例、对比）；
- graph 强调数学关系或趋势（如折线图展示变量变化）。
chart vs. diagram：
- chart 依赖数据生成；
- diagram 为示意图，解释结构或流程（如电路图、流程图）。
chart vs. table：
- chart 以图形展示数据；
- table 以行列式罗列原始数据。

五、词源与演变

词根：源自希腊语 khartēs（厚纸片），后演变为拉丁语 charta（纸张），最终形成英语 chart，最初指绘制在硬纸上的海图。
变体：
- card（卡片）
- carton（纸箱）
- cartoon（卡通，原意为草图）

六、技术领域应用

LAMP架构：指由 Linux、Apache、MySQL、PHP 组成的开源技术栈（注：部分网页可能误写为 chart，实际为 MySQL）。
计算机函数：如 Now() 用于获取系统时间（与 chart 无关，注意区分）。

七、总结

chart 的核心功能可概括为：

名词：数据图表、航海图、排行榜；
动词：绘制图表、规划行动、跟踪记录；
固定搭配：技术术语与文化习语。
其多义性需结合语境理解，尤其在数据分析和航海导航场景中需注意精准应用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】