New Jerusalem是什么意思，New Jerusalem的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

新耶路撒冷；圣城

Consummated as the New Jerusalem.

终极完成为新耶路撒冷。

I have my concept open to what is the New Jerusalem.

我已经将自己的观念向这新耶路撒冷敞开。

He sees the New Jerusalem coming down out of heaven.

他看见新耶路撒冷由上帝那里从天而降。

You join me now, in a large meeting room on The New Jerusalem.

现在你来到了我这里，在光之圣城——新耶路撒冷的一间大会议室里。

This is Ashtar reporting to the Ground Crew from the New Jerusalem.

这是阿什塔在新耶路撒冷号上向地面人员说话。

New Jerusalem（新耶路撒冷）是基督教神学中的重要概念，源自《圣经·新约》的《启示录》第21章。它被描述为上帝为人类预备的终极居所，象征救赎完成后永恒的生命状态。该圣城具有以下核心内涵：

神圣应许的实体化《启示录》21:2-3记载新耶路撒冷"从天上由上帝那里降下"，城墙用碧玉建造，街道铺着精金，十二根基镶嵌宝石（参考《和合本圣经》）。这种物质层面的辉煌映射灵性层面的完美，代表上帝与人类最终的同在。
末世论的核心符号早期教父奥古斯丁在《上帝之城》中将新耶路撒冷与"上帝之城"概念结合，强调其超越世俗政权的永恒性（参考奥古斯丁著作《De Civitate Dei》）。宗教改革时期，马丁·路德将其解释为因信称义者获得的终极保障。
跨宗派诠释差异天主教传统视其为圣母玛利亚和教会的预表，而清教徒约翰·班扬在《天路历程》中将新耶路撒冷塑造为朝圣者追求的终点。现代神学家卡尔·巴特则从辩证角度，强调其既是现实存在又是尚未完全实现的应许。
历史文化影响 17世纪英国革命期间，"新耶路撒冷"成为第五君主国派的政治口号。北美震颤派（Shakers）在18世纪建立的乌托邦社区，以该概念作为组织蓝图（参考《美国宗教运动史》）。当代基督教赞美诗中仍保留大量相关意象。

“New Jerusalem”（新耶路撒冷）是一个具有宗教象征意义的概念，主要在基督教语境中使用，其含义可从以下方面理解：

基督教中的概念：根据《圣经·启示录》的描述，新耶路撒冷是“从天而降的圣城”，象征上帝与人类重新建立永恒关系的理想国度。它被描绘为一座以黄金、宝石建造的完美之城，代表信徒最终的归宿和神的救赎计划完成。
其他宗教的关联：犹太教和伊斯兰教中，耶路撒冷也具有神圣地位，但“新耶路撒冷”这一表述更偏向基督教特有的末世论象征。

“New Jerusalem”的核心意义在于其宗教象征性，而非现实地理概念。它反映了基督教对终极救赎的信仰，同时在不同语境中也可能被引申为“理想社会”或“精神家园”的隐喻。