
赶快;跳舞;迅速行动
John, let's go for a dance! — Sorry, I don't know how to shake a leg.
约翰,我们跳舞去吧!——对不起,我不会跳舞。
Shake a leg! The bus won't wait.
赶快!公共汽车不等人。
Shake a leg! We're already ten minutes late.
快点!我们已迟到十分钟了。
You'd better shake a leg or you'll be late again.
你最好动作快点,不然又要迟到了。
Whenever he hears music he is eager to shake a leg.
只要一听见音乐,他就很想跳舞。
|hurry up/get a move on;赶快;跳舞;迅速行动
"Shake a leg" 是一个英语俚语,主要有以下两种含义和使用场景:
该短语在俚语中衍生出其他变体,如 shake a loose leg 表示“生活放荡”。实际使用时需结合上下文判断具体含义。
单词 "shake a leg" 是一个英语习语,通常用于口语中,意思是 "快点行动起来" 或者 "加快脚步"。下面是该词的详细解释:
"Come on, shake a leg! We don't want to be late for the movie."
"I know you're tired, but we have to shake a leg if we want to make it to the top of the mountain before sunset."
"Shake a leg" 通常用于告诉别人加快脚步或者行动起来。这个习语也可以用于表示督促某人尽快完成某件事情或者尽快离开某个地方。
bookcaseleagueeditcondenseappreciablemacroscopicalDerekflourishesglassmakingGrafjoltyrejiggingsymbolismtiniestunanticipatedalluvial golddisparate treatmentimmovable propertyintroduce intoproper timeabuliadeinsectizationdiathermyglutoscopeheadstallhotchinghydrocaulusinterjectinsipiditymelena