merit是什么意思，merit的意思翻译、用法、同义词、例句
merit英标
英:/'ˈmerɪt/ 美:/'ˈmerɪt/
常用解释
优点
词性
过去式:merited 过去分词:merited 现在分词:meriting 第三人称单数:merits 复数:merits
类别
CET4,CET6,考研,GRE,商务英语
常用词典
n. 优点，价值；功绩；功过
vt. 值得
vi. 应受报答
例句
The department paid a bonus for the employee's merit.
部门为这位员工的功绩发了奖金。
I think the proposal of the new employee has merit.
我认为新员工的提议很有价值。
People think the mayor should merit a criminal investigation.
人们认为市长应该受到刑事调查。
Being honest is valuable merit.
诚实是很珍贵的优点
The plan is entirely without merit.
这个计划毫无价值。
The case does not merit further investigation.
这个案子不值得进一步调查。
The argument seemed to have considerable merit.
这个论点似乎有相当大的价值。
Surely such weighty matters merit a higher level of debate?
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧？
It's of no great literary merit, he said, almost apologetically.
“它不具有重要的文学价值，”他几乎抱歉地说道。
常用搭配
on its merits
根据事物本身的优缺点；按照事情的是非曲直
merit and demerit
优缺点
have the merits
【法律】在诉讼中证明自己有理
certificate of merit
奖状
merit pay
绩效工资
同义词
n.|asset/importance/virtue/price/value;优点，价值；功绩；功过
vt.|to be worth/be deserving of;值得
专业解析
Merit 是一个多义词，主要用作名词和动词，其核心含义与价值、优点、值得相关。以下是其详细解释及权威来源参考：
-
作为名词 - 优点、价值、功绩
- 核心含义： 指某人或某物因其良好品质、成就或价值而值得赞扬或认可的特质。它强调内在的卓越性或应得的认可。
- 例句： "The proposal has considerable merit and deserves careful consideration." （这个提案很有价值，值得仔细考虑。）"He was promoted on merit, not because of his connections." （他是凭功绩晋升的，而不是靠关系。）
- 法律语境： 在法律中，"on the merits" 指案件基于事实、证据和法律依据本身的是非曲直进行裁决，而非基于程序性技术问题。
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 "merit" 作为名词的定义清晰阐述了其价值与优点的核心含义。 https://dictionary.cambridge.org/
- 法律语境参考： 康奈尔法学院法律信息研究所 (Cornell Law School's Legal Information Institute - LII) 在其法律术语词典中解释了 "on the merits" 的含义，强调了基于实质内容进行判断的概念。 https://www.law.cornell.edu/wex/merits
-
作为名词 - 优秀品质、长处
- 具体化： 指具体的优点、长处或良好品质（常用复数形式 merits）。
- 例句： "We need to weigh up the merits and demerits of the plan." （我们需要权衡这个计划的优缺点。）"One of the great merits of this approach is its simplicity." （这种方法的一大优点是简单。）
- 来源参考： 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 详细列出了 "merit" 作为可数名词（尤指复数）表示具体优点或良好品质的用法。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
-
作为动词 - 值得、应受
- 核心含义： 表示某人或某物因其品质或行为而值得（获得）某种对待（通常是积极的，如赞扬、奖励、关注等）。
- 例句： "His good work merits a raise." （他的出色工作值得加薪。）"The issue merits further investigation." （这个问题值得进一步调查。）
- 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 提供了 "merit" 作为及物动词的权威定义和例句，强调其 "值得" 的核心含义。 https://www.merriam-webster.com/
-
特定用法：择优制度 (Merit System)
网络扩展资料
“Merit” 是一个多义词，具有名词和动词两种词性，具体含义如下：
名词含义
-
优点，价值
指事物或人因其品质、成就而值得赞赏或认可的特质。
- 例：The plan has both merits and drawbacks.（这个计划有优点也有缺点。）
- 搭配：judge something on its merits（根据事物本身的价值评判）。
-
功绩，功劳
强调通过努力或能力取得的成就。
- 例：Promotions should be based on merit.（晋升应基于个人功绩。）
-
（法律、宗教等）是非曲直
用于正式语境中，指事件的核心价值或实质内容。
- 例：The court will examine the merits of the case.（法庭将审查案件的实质内容。）
动词含义
值得，应受
表示某事物因其特质而有资格获得某种对待（如关注、奖励等）。
- 例：His suggestion merits serious consideration.（他的建议值得认真考虑。）
- 注意：直接接宾语，无需介词（如 merit to do 是错误用法）。
常见搭配
- On merit：基于优点（而非其他因素）。
- 例：She won the competition purely on merit.
- Merit system：绩效考核制度（如职场或教育中）。
近义词对比
- Merit vs. Value
- Merit 强调内在优点，value 侧重外在实用性或重要性。
- Merit vs. Worth
- Worth 更通用，可指物质或抽象价值；merit 多用于抽象优点。
注意事项
- 动词形式不可用被动语态（如 ❌ be merited）。
- 学术写作中常用 merits further research（值得进一步研究）作为固定表达。
如果需要更具体的语境分析，可以提供例句进一步说明！
别人正在浏览的英文单词...
Nobel PrizeportraitfaithfulmomentumundeservedArizonacaregiversconsistingHawkinshennahorseradishhydrangeapersonalsShaoyangwebbeddental hygienedownside riskpick applesreflected wavesilkworm pupaspread overbimanechancroidencephalosclerosisgluttonouslygondolaHebraisticmepronilmicroweldingcarbonizing
