pick apples是什么意思，pick apples的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

摘苹果

In autumn I can pick apples.

在秋天我可以摘苹果。

We're going to pick apples.

我们要去摘苹果。

We often pick apples on the farm.

我们经常在农场摘苹果。

Because I can pick apples.

因为我能摘苹果。

We helped the farmers to pick apples.

我们帮助农民们摘苹果。

"pick apples"是英语中常见的动词短语，主要包含以下三层含义：

字面含义：采摘苹果指用手将成熟果实从果树枝条上摘下的农事行为。根据剑桥词典解释，该短语属于基础农业动词搭配，常出现在初级英语教材中（来源：Cambridge Dictionary）。
农业实践：收获作业美国农业部《果树栽培指南》指出，苹果采摘需遵循特定规范：选择果柄与枝条连接处形成离层的成熟果实，保留果柄可延长保鲜期。传统果园中该工作多在秋季进行（来源：USDA Horticulture Bulletin）。
文化象征：丰收意象在英国民俗协会收录的谚语中，"picking apples"常隐喻劳动收获，如德文郡谚语"九月摘苹果，冬日粮满箩"，反映传统农业社会的季节智慧（来源：English Folk Tradition Archive）。
俚语用法：选择性获取《城市俚语词典》收录该短语的特殊用法：在技术领域可指代数据筛选，例如"从数据库摘取有效数据"，这种比喻用法最早见于1990年代硅谷工程师群体（来源：Urban Slang Lexicon）。

“pick apples” 是一个动词短语，由“pick”（采摘）和“apples”（苹果）组成。它的字面意思是“摘苹果”，通常指用手从树上或果园里采摘成熟苹果的动作。以下是具体解析：

字面意义：指从苹果树上采摘果实的行为。例如：

Every autumn, families go to the orchard to pick apples.
（每年秋天，家庭会去果园摘苹果。）

农业活动：常见于果园、农场等场景，强调劳动或收获过程。
休闲活动：在欧美国家，秋季摘苹果是流行的亲子或旅游项目，常与节日（如万圣节）关联。
比喻用法：偶尔隐喻“选择最佳选项”，但需结合语境（如：“She picked the best apples from the basket”可引申为“择优”）。

时态变化：根据主语和时态调整“pick”的形式（如第三人称单数用“picks”，过去式用“picked”）。
常用搭配：
- pick apples from the tree（从树上摘苹果）
- go apple-picking（去摘苹果，连字符形式为名词短语）。

若需更深入的用法分析（如俚语或专业领域含义），建议提供具体语境。