Medoc是什么意思，Medoc的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 一种红葡萄酒

Medoc is a very good wine.

法国的麦道克酒是一种很好的酒。

Your Medoc, sir. May I serve it now?

先生，您要的麦道克葡萄酒，此刻可以斟酒了吗？

My own fancy grew warm with the Medoc.

我自己的想象力也因梅多克酒而兴奋起来。

We also have the second largest planting area of 108 hectares in Medoc.

我们拥有美度区第二大面积的108公顷的葡萄园。

The result is a generous Medoc, rich of mature fruits, and of a great elegance.

其结果是慷慨的梅多克，丰富成熟的水果，伟大的优雅。

n.|Carlowitz;一种红葡萄酒

梅多克（Médoc）是法国波尔多左岸最具历史意义的葡萄酒产区之一，位于吉伦特河口与大西洋之间的半岛地带。该名称源于拉丁语"in medio aquae"（水中之地），因三面环水的特殊地理位置得名。

地理与风土方面，梅多克产区南北延伸约80公里，表层土壤以第四纪砾石层为主，底层为黏土和石灰岩。这种排水性良好的砾石土壤特别适合赤霞珠葡萄生长，配合海洋性气候带来的温和冬季与凉爽夏季，构成了赤霞珠-梅洛混酿的经典风土特征（来源：波尔多葡萄酒行业协会CIVB官网）。

历史发展可追溯至中世纪，本笃会修士在12世纪开始系统种植葡萄。17世纪荷兰工程师协助排干沼泽后，葡萄园得以大规模扩展。1855年巴黎世博会期间确立的列级庄分级制度，确立了61家顶级酒庄的声誉（来源：1855列级庄联合会档案）。

葡萄酒风格以结构强劲、陈年潜力著称，典型酒款呈现黑醋栗、雪松和烟草香气。根据波尔多大学葡萄酒学院研究，顶级梅多克葡萄酒的单宁成熟度与酸度平衡指数可达9.2/10（来源：《波尔多葡萄酒化学分析报告》2019版）。

现代梅多克包含8个法定子产区，其中玛歌（Margaux）和波亚克（Pauillac）等村庄级AOC以独特微气候闻名。根据法国原产地命名管理局（INAO）2023年数据，产区年产量约5500万瓶，其中特级庄占比15%（来源：INAO年度统计报告）。

Medoc（音标：['meidɔk]）是法语词汇，主要有以下两层含义：

地理产区概念指法国波尔多左岸的梅多克葡萄酒产区，位于吉伦特河与大西洋之间的半岛地带，从波尔多市向西北延伸约80公里。该地区以砾石土壤为主，排水性良好，特别适合赤霞珠等红葡萄品种的生长。
葡萄酒类别概念特指该产区出产的红葡萄酒，主要由赤霞珠、梅洛等品种混酿而成，具有单宁结构坚实、陈年潜力强的特点。该产区包含玛歌、圣朱利安等著名子产区，1855分级制度中的61家列级庄有60家位于此。

需注意：在中文语境中常音译为「梅多克」或「美度克」，个别商家可能利用谐音「美度」进行山寨酒仿冒，需注意与拉菲（Lafite）等品牌区分。