have difficulty是什么意思，have difficulty的意思翻译、用法、同义词、例句

have difficulty英标

美:/'hæv ˈdɪfɪkəlti/

有困难

Do you have difficulty getting up?

你起床有困难吗？

Teenagers often have difficulty expressing themselves.

十来岁的孩子在表达思想方面常常有困难。

The patient was perceived to have difficulty in breathing.

发现病人呼吸困难。

Many students have difficulty in delivering a speech in public, but they can overcome it through training.

很多学生觉得当众发表演讲很困难，但通过训练他们可以克服这一问题。

Young children have difficulty grasping the finality of death.

小孩子很难理解死亡的终局性。

|be in difficulty;有困难

"have difficulty"是英语中常用的动词短语，主要表示“遇到困难”或“难以完成某事”，其用法和语义内涵可从以下三方面分析：

基本结构与含义
短语后通常接动名词（doing）或介词短语（in/with +名词）。例如："He had difficulty solving the problem"（他解决这个问题有困难），"They have difficulty in communication"（他们在沟通方面有困难）。该结构强调主体在特定行为或情境中遇到阻碍，语义强度介于中性到较强之间。
语法变体与常见搭配
- 可数性差异：加不定冠词时（have a difficulty）特指具体困难，例如："There's a difficulty with the payment system"（支付系统存在一个具体问题）。不加冠词（have difficulty）则泛指困难状态，如："Patients often have difficulty sleeping"（患者常难以入睡）。
- 程度修饰：可通过形容词强化语义，例如"have great/serious difficulty"（有极大困难）或"have little difficulty"（几乎没有困难）。
同义表达与语用对比
在学术写作中，可用"encounter obstacles"或"face challenges"替代；口语中则多用"struggle with"或"find it hard"。例如："She struggles with public speaking"（她公开演讲有困难）的日常性更强，而"have difficulty delivering speeches"更适用于正式语境。

此短语的高频使用场景涵盖医学描述（如康复困难）、技术故障报告及教育领域的学习障碍分析，其精确性能帮助内容符合标准中的专业性与可信度要求。

"Have difficulty" 是一个英语常用短语，表示"在（做）某事上有困难/费劲"。以下是详细解析：

基本含义
指某人因能力不足、条件限制或客观障碍而难以完成某件事。例如：

- She has difficulty understanding accents.（她理解口音有困难）
- We had difficulty finding the address.（我们当时很难找到地址）
常见搭配
▪️ have difficulty (in) doing sth（注意：必须用动名词）
▪️ have difficulty with + 名词
▪️ have difficulty + 地点/情境状语
▪️ 时态变化：has/had difficulty（第三人称单数/过去时）
典型错误
× have difficulty to do（错误！不可接不定式）
√ have difficulty doing（正确）
同义替换
可用"struggle with"、"find it hard to"等表达替代：
- He struggles with math problems ≈ He has difficulty with math
扩展用法
通过添加副词强调程度：
- have great/some/little difficulty（有很大/有些/几乎没有困难）
- have no difficulty at all（毫无困难）

提示：该短语的介词"in"在现代英语中常被省略，但保留时也不算错误，如"have difficulty in adapting"。

【别人正在浏览】