medal tally是什么意思，medal tally的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

奖牌总数

Now he's held the prize aloft, he can't wait to add to his medal tally.

现在他的目标更大了，他等不及增加他的奖牌数量了。

Yes, I know they won 15 gold MEDALS and were ranked fourth in the gold medal tally.

是的，我知道，他们赢得了15枚金牌，名列金奖牌榜第四名。

Different countries are keeping themselves on top of Olympic medal tally in various ways.

奥运会如火如荼地进行着，各国也纷纷想招使自己能排在奖牌榜首位。

9 of the top 10 in the medal tally also secured a seat among the top 15 in the Bank tally.

奖牌榜上位居前10名的国家中有9个跻身世界银行排名榜的前15名。

Nine of the top 10 nations in the medal tally were also seen among the top 15 in the World Bank chart.

奖牌榜上位居前10名的国家中有9个跻身世界银行排名榜的前15名。

奖牌统计（Medal Tally）详解

奖牌统计（Medal Tally）指在大型体育赛事（如奥运会、亚运会等）中，对各参赛国家或地区所获奖牌数量（金、银、铜牌）的实时汇总与排名。该术语强调对奖牌数据的动态记录与比较，是衡量代表队竞技表现的核心指标。

动态计数属性
"Tally" 原意为“计数、记录”，因此 "medal tally" 特指赛事期间持续更新的奖牌数据统计，反映实时排名变化。例如，国际奥委会官网的奖牌榜会随比赛进度每小时更新。
统计维度与规则
- 排序标准：主流排名以金牌数量为优先（如奥运会），金牌数相同时依次比较银牌、铜牌数量。
- 数据呈现：通常按国家/地区列出金、银、铜牌总数及奖牌合计，形成直观的排行榜单。
与相关术语的区分
- Medal Table：与 "medal tally" 常互换使用，但更侧重最终排名结果的表格形式呈现。
- Medal Count：仅指奖牌总数，不涉及排名逻辑（如“中国队 medal count 为 30 枚”）。

来源说明：

“Medal tally”是由“medal”（奖章/奖牌）和“tally”（计数/统计）组成的复合词，通常指在体育赛事或其他竞赛中各参赛方获得的奖牌总数统计。以下是详细解析：

例句：The United States topped the medal tally at the 2024 Olympics.（美国在2024年奥运会上位居奖牌榜首位。）
其他表述：也可用“medal table”或“medal count”表达相同含义。

如需更完整的奖牌类型或赛事规则，可参考权威词典或赛事官网。