make the grade是什么意思，make the grade的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

"make the grade" 是一个英语习语，字面意思是"达到等级"，实际含义为"符合标准、达到要求"，常用于描述通过考核、满足期望或胜任某项任务。其核心概念可分解为：

1. 学术/考核场景
   最初可能源自教育领域，指学生达到及格线或目标分数（如"A grade"）。例如："She studied hard and finally made the grade to enter medical school."（她努力学习，最终达到了医学院的录取标准。）

2. 职场与竞争
   引申为在工作中满足岗位要求或在竞争中胜出。例如："Only 10% of applicants made the grade for the management trainee program."（只有10%的申请者达到了管理培训生计划的要求。）

3. 质量与标准
   描述事物符合特定质量或性能标准。例如："This prototype didn’t make the grade due to safety issues."（这个原型因安全问题未达标。）

同义表达

• Pass muster（通过检验）
• Measure up（符合标准）
• Come up to scratch（达到基准）

注意：该短语多用于否定句（如"didn’t make the grade"）强调未达标，但肯定句中也常见。使用时需注意语境，避免与"make grade"（无冠词）混淆，后者在标准英语中不成立。

网络扩展资料二

单词 "make the grade" 表示达到某个标准并成功完成任务。下面是该单词的详细解释：

用法

"make the grade" 这个短语通常用于描述某人是否能够达到特定的标准或期望，例如在学校、工作或体育比赛中。如果某人 "makes the grade"，那么他们已经成功地达到了这些标准并获得了成功。

例句

• She stu***d hard all semester to make the grade in her math class. (她整个学期都努力学习，为了在数学课上取得好成绩。)
• The company has high standards, but if you work hard, you can make the grade. (公司的标准很高，但只要你努力工作，就能达到要求。)
• He didn't make the grade in the final round of the competition, but he still did a great job. (他在比赛的最后一轮中没有达到标准，但他仍然表现出色。)

近义词

• Meet expectations (满足期望)
• Succeed (成功)
• Pass muster (符合要求)

反义词

• Fall short (不足)
• Fail (失败)
• Miss the mark (未达标)

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】