counselling是什么意思，counselling的意思翻译、用法、同义词、例句

counselling英标

英:/'ˈkaʊnsəlɪŋ/ 美:/'ˈkaʊnsəlɪŋ/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Counselling（中文常译为“心理咨询”或“辅导”）是一个专业的助人过程，指受过系统训练的专业人员（心理咨询师/辅导师）运用心理学及相关知识，遵循专业伦理规范，协助个体或群体处理其在生活、学习、工作、人际关系或心理健康等方面遇到的困扰、挑战或发展性问题，以促进其个人成长、适应能力提升和福祉改善的过程。

其核心特征和内涵包括：

1. 专业性：它基于心理学、心理咨询理论（如人本主义、认知行为、精神动力学等）和实证研究。从业者需接受严格的专业教育和督导训练，具备相应的资质认证（如注册心理师、执业心理咨询师等）。其目的是帮助个体理解自身、探索情感、改变认知或行为模式、解决冲突、做出决定或应对危机。
2. 关系性：咨询过程建立在一种安全、信任、保密且富有支持性的专业关系基础之上。咨询师通过共情、积极关注、真诚和无条件接纳的态度，为来访者创造一个可以自由探索和表达的空间。
3. 目标导向性：咨询通常聚焦于特定的议题或目标，例如：
   • 缓解情绪困扰（如焦虑、抑郁、愤怒、哀伤）。
   • 处理人际关系冲突（家庭、伴侣、职场）。
   • 应对压力、创伤或生活重大变故。
   • 提升自我认知、自尊和自信。
   • 促进个人成长和潜能开发。
   • 进行职业规划与决策。
   • 处理成瘾行为或其他适应不良行为。
   • 管理慢性疾病或身心健康问题。
4. 过程性：它是一个动态的、合作性的过程，而非简单的建议给予（Advice-giving）。咨询师运用特定的咨询技巧（如倾听、提问、澄清、解释、面质等）引导来访者探索自身感受、想法、行为和经历，发掘内在资源，发展应对策略，最终实现自我理解和积极改变。
5. 保密性：保护来访者的隐私是咨询的核心伦理原则，除法律规定的特殊情况（如涉及自身或他人严重安全风险）外，咨询内容严格保密。
6. 应用广泛性：Counselling 的应用场景非常广泛，包括：
   • 心理咨询/治疗：针对心理健康问题（如焦虑症、抑郁症）或一般心理困扰。
   • 学校辅导：帮助学生处理学业压力、人际关系、生涯规划等。
   • 职业咨询：协助个人进行职业探索、求职、职业转换和职场适应。
   • 婚姻与家庭治疗：处理伴侣关系、家庭冲突和亲子问题。
   • 康复咨询：帮助残障人士或慢性病患者适应生活。
   • 危机干预：为经历创伤或紧急事件的人提供即时支持。

与相关概念的区分：

• Advice (建议)：通常指直接提供解决方案或具体指导。而Counselling 更侧重于通过对话和探索，帮助来访者自己找到答案或做出适合自己的决定。
• Guidance (指导)：有时含义相近，但 Guidance 可能更偏向于信息提供和方向指引（如学业指导、职业指导），而Counselling 则更深入地处理情感、认知和行为层面的问题。
• Psychotherapy (心理治疗)：两者有重叠，界限有时模糊。通常认为Counselling 更侧重于发展性、适应性问题、短期干预和意识层面的工作；Psychotherapy 则可能更深入处理更复杂的、长期的心理障碍，涉及潜意识层面的探索（尤其在精神动力学流派中）。但在实践中，这两个术语常被交替使用。

权威来源参考：

• 美国心理学会 (APA)： APA 在其官网提供了关于心理咨询是什么、如何工作以及如何寻找咨询师的详细解释，是心理学领域的权威机构。 (可访问 APA 官网 Psychology Topics 下的 “Psychotherapy” 相关页面，该页面通常涵盖 counselling 的内容)
• 英国心理咨询与心理治疗协会 (BACP)： BACP 是英国最大的 counselling 和 psychotherapy 专业组织，其官网对 counselling 的定义、伦理规范和实践标准有权威阐述。 (可访问 BACP 官网的 “About Therapy” 或 “What is counselling?” 部分)
• 中国心理学会 (CPS)： 中国心理学会临床与咨询心理学专业委员会制定了相关的专业标准和伦理守则，对 counselling 在中国的实践有指导意义。 (可参考中国心理学会官网发布的相关文件)

网络扩展资料

counselling（英式拼写，美式拼写为 counseling）是一个名词，主要含义为专业性的建议或辅导，常见于心理、教育、法律等领域。以下是详细解释：

1. 核心定义
   counselling 指由专业人士（如心理咨询师、教育顾问、法律顾问等）提供的系统性指导或支持，旨在帮助个人解决情感、心理、学业或生活中的问题。

2. 发音与拼写

   • 英式发音：/ˈkaʊnsəlɪŋ/
   • 美式发音：/ˈkaʊnsəlɪŋ/
   • 拼写差异：英式拼写为 counselling，美式常简化为 counseling。

3. 应用场景

   • 心理咨询：帮助处理心理创伤、情绪问题（如例句中提到的“克服悲剧影响”）。
   • 教育辅导：如学业规划、职业建议（雅思/托福考试中常见该词）。
   • 法律或专业意见：如律师提供的法律建议。

4. 词源与构成
   该词源自动词 counsel（建议），通过加后缀 -ling 构成名词，强调“通过讨论提供指导”的过程。

5. 注意事项

   • 与普通建议（advice）不同，counselling 强调专业性和系统性。
   • 在医疗、教育等正式场景中，通常需要持证人员提供。

例句参考：

• “She needed counselling to overcome the trauma.”（她需要心理咨询来克服创伤。）
• “Financial counselling helps manage personal budgets.”（金融咨询有助于管理个人财务。）

如需进一步了解不同领域的应用，可参考心理学或教育类权威资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】