honorary president是什么意思，honorary president的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

名誉会长，名誉主席

Eg: he is named the school's honorary President.

例：他被聘为学校的名誉校长。

He was engaged as honorary President of Shanghai Aesthetic Education Society.

聘为上海美育学会名誉会长。

I told Gates a gossip story...... he wanted to keep me being in Microsoft forever, which leads to the grant of lifelong honorary President.

就因为我曾经给盖茨讲了一个八卦的故事……授予我终身荣誉总裁，盖茨就可以一辈子把我留在微软了。

In addition, TSCPE has the great honor to have prestigious comrade Mr. Wang Shuzu to be Honorary President, which gives us a tremendous lift.

使我会受到巨大鼓舞的是，我们特别荣幸地请到了德高望重的老同志王述祖同志做了我会的名誉会长。

He is the Honorary President of Chinese Society of Radiation Oncology and a board member of the International Congress of Radiation Oncology.

他是放射肿瘤学中国学会的名誉会长，放射肿瘤学国际大会的董事会成员。

|honorary chairman;名誉会长，名誉主席

“honorary president（名誉主席）”指授予个人以表彰其杰出贡献或象征性领导地位的非实权职务。该头衔通常不涉及日常管理职责，而是通过个人声誉或历史影响力为机构提供形象支持，常见于学术机构、非营利组织或国际协会。

在实践层面，名誉主席可能承担礼仪性职能，例如出席重要活动、签署荣誉文件或提供战略咨询。例如联合国教科文组织（UNESCO）曾授予前总干事名誉主席称号，以延续其文化遗产保护工作的国际影响力。该制度既保留了受誉者的专业权威性，又通过名誉关联强化了机构的公信力。

与“emeritus president（荣誉退休主席）”不同，名誉主席的授予对象不局限于退休人员，可包含社会名流、学术权威或重大捐赠者。剑桥大学章程明确规定，名誉主席在治理委员会中享有议事权但不具备表决权，这种权责分离设计平衡了荣誉授予与机构自治的关系。

"honorary president" 是一个由形容词honorary（荣誉的）和名词president（主席/会长/校长等）组成的复合词，通常表示名誉性职位。以下是详细解释：

Honorary（形容词）：表示头衔或职位是“荣誉性的”，通常不涉及实际职责或报酬。例如：名誉学位（honorary degree）、名誉教授（honorary professor）。
President（名词）：在不同语境中可指“主席、会长、校长、董事长”等领导职务。

组合后，“honorary president” 指被授予的名誉性领导职务，如名誉主席、名誉校长等，通常是对个人贡献或地位的表彰，而非实际管理角色。