make a mockery of是什么意思，make a mockery of的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
嘲笑；把…作为笑料；愚弄
例句
Cerberus: You, a mere human, make a mockery of me?!
赛布勒斯：你，一个渺小的人类，居然敢嘲笑我？ ！
Cerberus: You, a mere human, make a mockery of me?!
赛布勒斯：你，一个藐小的人类，居然敢嘲讽我？ ！
Cerberus: : You, a mere human, make a mockery of me?!
赛布勒斯：你，一个渺小的人类，居然敢嘲笑我？ ！ ！
Doesn't it make a mockery of anything I, or even Britain, might do?
这难道不是对我乃至英国可能做的一切的嘲弄吗？
This does seem to make a mockery of the protection of reputations that the laws of defamation are designed to ensure.
这次事件确实看起来是对诽谤法设计原因（是为了确保名誉得到保护）的嘲弄。
同义词
|laugh at/deride;嘲笑；把…作为笑料；愚弄
网络扩展资料
“make a mockery of” 是一个英语习语，其核心含义是通过行为或事件使某事物显得荒谬、无效或失去尊严。具体解析如下：
1.基本含义
- 字面：公开嘲笑或讽刺某人/事（如通过模仿或夸张行为）。
- 引申：指某种行为或结果严重违背了原本的意图或规则，使制度、努力、价值观等失去意义。
例：若有人通过作弊轻松赢得比赛，可以说这种行为“makes a mockery of fair competition”（践踏了公平竞争）。
2.典型使用场景
- 社会现象：批评制度漏洞或虚伪行为。
例：宽松的处罚可能“make a mockery of environmental laws”（使环保法形同虚设）。
- 个人行为：指某人故意轻视或破坏规则。
例：员工频繁迟到却不受罚，可能“make a mockery of company policies”。
3.近义表达对比
- Ridicule：仅强调嘲笑，不隐含破坏性后果。
- Satirize：通过幽默或讽刺揭示问题，但未必贬低事物本质。
- Undermine：与“make a mockery of”最接近，但后者更强调“使显得可笑”。
4.注意事项
- 语境敏感：该短语带有强烈负面色彩，多用于批评或谴责。
- 搭配对象：常接抽象名词（如 justice, system, efforts）或具体事件。
例句辅助理解：
“The corrupt politician’s actions made a mockery of democracy.”（腐败政客的行为是对民主的嘲弄。）
此处不仅指嘲笑，更强调其行为损害了民主制度的严肃性。
网络扩展资料二
单词“make a mockery of”是一个短语，意思是嘲笑、嘲弄、愚弄、讥讽、挖苦，表示对某个人或某个事物的轻蔑和不尊重。
例句：
- They made a mockery of my efforts to organize the party. (他们嘲笑了我组织聚会的努力。)
- The comedian made a mockery of the politician's speech. (喜剧演员嘲弄了政客的演讲。)
- His boss made a mockery of his excuses for being late. (他的老板嘲笑他迟到的借口。)
用法：
“make a mockery of”是一个动词短语，常用于口语和书面语中，可用于形容人或事物的不尊重、轻蔑、讽刺、愚弄等。常见搭配有：
- make a mockery of someone/something (嘲笑、讥讽某人/某事)
- make a mockery of justice (对正义进行嘲弄)
- make a mockery of tradition (对传统进行嘲讽)
- make a mockery of oneself (自取其辱)
近义词：
- ridicule (嘲笑、讥讽)
- mock (嘲弄、愚弄)
- deride (嘲笑、嘲讽)
反义词：
- respect (尊重)
- honor (尊敬、荣誉)
- revere (尊崇、崇敬)
总之，“make a mockery of”是一个用于表示轻蔑和不尊重的常用短语，常用于口语和书面语中。在使用时，需要根据具体语境和情境进行选择，同时需要注意文化背景和语言风格的差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
