covenants是什么意思，covenants的意思翻译、用法、同义词、例句
covenants英标
美:/'ˈkʌvənənts/
类别
GRE
常用词典
n. 条款，契约（covenant复数）；约定事项
v. 订立盟约、契约（covenant的第三人称单数形式）
例句
Can covenants in a head lease be enforced by a subtenant?
开头租约中的契约可以由租户执行吗？
It extends covenants.
它扩展了约定范围。
And they have also brought back covenants.
而且，他们也重新恢复了契约。
What are the two major covenants of Scripture?
什么是圣经的两个主要的约？
It is thus that God covenants with us in Christ.
因此，它是神盟约，与我们在基督里。
常用搭配
ark of the covenant
n. 约柜（藏于古犹太圣殿至圣所内、刻有十诫的两块石板）
同义词
n.|item/provision/clause/article/compact;条款，契约（covenant复数）；约定事项
专业解析
"covenants"（单数形式：covenant）是一个具有深厚法律和宗教背景的英语单词，其核心含义是指具有约束力的正式协议、承诺或契约。根据应用领域的不同，其具体含义有所侧重：
1. 法律领域（核心含义）：
- 含义： 指合同、契约、契据或其他法律文件中包含的具体条款或承诺。这些条款规定了缔约方必须履行（积极契约）或不得从事（消极契约/限制性契约）的特定行为。
- 特征：
- 正式性： 通常以书面形式明确载入法律文件。
- 约束力： 具有法律效力，违反契约可能导致法律后果，如赔偿金、强制履行或合同终止。
- 常见类型：
- 积极契约： 要求一方采取特定行动（例如，支付款项、维护财产、提供报告）。
- 消极契约/限制性契约： 禁止一方从事特定行为（例如，不得在特定区域经营竞争业务、不得转让资产）。
- 应用场景： 广泛应用于房地产交易（如地役权契约）、贷款协议（借款人承诺维持特定财务指标）、债券发行（发行人承诺遵守特定条款）、并购协议等。
- 权威参考： 布莱克法律词典将其定义为“在契约或其他法律文书中作出的正式承诺或协议，以履行或不履行某一特定行为”(来源：Black's Law Dictionary, 通常可在法律数据库或 Westlaw / LexisNexis 找到在线版，例如 Thomson Reuters Practical Law 的解释资源，但直接链接到具体定义可能受限，引用词典名称是标准做法)。 梅里亚姆-韦伯斯特法律词典也提供了类似定义(来源：Merriam-Webster's Dictionary of Law)。
2. 宗教领域（尤其源自圣经传统）：
- 含义： 指神与人之间或人与人之间庄严、神圣的约定或盟约。它通常包含相互的承诺和义务，被视为神圣不可侵犯的。
- 特征：
- 神圣性： 通常涉及神或更高的道德力量。
- 庄严性： 被视为具有最高约束力的承诺。
- 相互性： 虽然有时侧重神单方面的应许，但也常包含人对神的责任（如遵守律法）。
- 应用场景： 在犹太教和基督教神学中至关重要，例如《圣经》中描述的上帝与亚伯拉罕之约、西奈之约、新约等。
- 权威参考： 《斯坦福哲学百科全书》在讨论宗教哲学时，会涉及“covenant”作为神人关系核心概念的角色(来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy, 条目如 "Philosophy of Religion" 或 "Covenant (theology)"， 链接示例：https://plato.stanford.edu/entries/ - 需查找具体相关条目)。 圣经研究领域的权威学术著作和注释也广泛使用此概念。
3. 金融领域（特定应用）：
- 含义： 特指贷款协议或债券契约中规定借款人必须遵守的条款。这些条款旨在保护贷款人或债券持有人的利益。
- 常见类型：
- 肯定性条款： 要求借款人维持某些状态（如提供财务报表、维持最低营运资本）。
- 否定性条款： 限制借款人从事某些活动（如额外举债、出售核心资产、支付过高股息）。
- 权威参考： 金融专业资源如 Investopedia 清晰解释了贷款和债券中的契约条款及其对投资者的意义(来源：Investopedia, 例如 "Covenant" 条目：https://www.investopedia.com/terms/c/covenant.asp)。
"Covenants" 的本质是具有约束力的严肃承诺或协议条款。在法律语境下，它是可强制执行的具体义务或限制；在宗教语境下，它是神圣庄严的约定；在金融语境下，它是保护债权人的合同条款。理解该词的关键在于其正式性、约束力以及具体情境下的相互承诺关系。
网络扩展资料
根据多个权威来源的综合解释，“covenants”是名词covenant 的复数形式，其含义和用法如下：
1.核心定义
指具有法律或宗教约束力的正式协议或契约。常见形式包括：
- 法律领域：书面合同中的条款（如贷款协议中的限制性条款），规定双方权利义务。
- 宗教领域：人与神之间的神圣誓约（如《圣经》中的“圣约”）。
2.应用场景
- 民事协议：如慈善捐款契约（定期向机构捐款的书面承诺）。
- 金融条款：限制企业债务或资产处置的合同条款。
- 技术扩展：在比特币领域，指限制未来交易条件的机制（如“专款专用”规则）。
3.词态与搭配
- 词态变化：动词形式为covenant，表示“订立契约”（如 covenant to pay）。
- 常见搭配：Ark of the Covenant（约柜，宗教圣物）。
4.近义词与扩展
- 近义词：pact（条约）、treaty（国际协定）、concordat（教廷协议）。
- 反义词：breach（违约）、violation（违反）。
“Covenants”强调约束性和正式性，广泛用于法律、宗教及新兴技术领域。若需查看具体合同条款或宗教典故，可参考权威法律文件或《圣经》相关章节。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
