Luoque是什么意思，Luoque的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Luoque"（罗雀）是一个中文词汇的音译或特定语境下的名称，其含义需要根据具体语境来判断，主要有以下几种可能的解释：

1. 字面意思与成语来源：

   • 罗雀： 字面意思是“张网捕雀”。
   • 门可罗雀： 这是"罗雀"最常出现的语境，源自成语“门可罗雀”。这个成语形容门庭冷落，宾客稀少，十分冷清。其字面意思是“大门前可以张起网来捕麻雀”。据《史记·汲郑列传》记载，西汉时期，翟公担任廷尉时宾客盈门，被罢官后则门可罗雀，后复职时宾客又欲前往，翟公感慨世态炎凉，遂在门上写下“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见”的句子。这个成语生动地描绘了人情冷暖、世态炎凉的社会现象。语言学者指出，成语“门可罗雀”是汉语中描述冷清景象的经典表达。

2. 人名或特定称谓：

   • 人名： "Luoque" 可能是中文人名“罗雀”的拼音写法。作为人名，它通常没有特定的字面含义，更多是寄托了父母的美好愿望或具有家族传承的意义。在中国文化中，名字的选择往往蕴含深意。
   • 特定角色或昵称： 在网络小说、游戏、动漫等流行文化中，"罗雀"或"Luoque"可能被用作某个角色的名字或昵称。其含义完全取决于创作者的设定，可能与角色性格、能力或背景故事相关。例如，在某些武侠或奇幻设定中，这个名字可能暗示角色与鸟类、敏捷或某种特殊技能有关联。

3. 其他可能（较少见）：

   • 地名或品牌名： 在极少数情况下，"罗雀"也可能指代某个非常小众的地名、店铺名或品牌名，但这需要具体语境支持。其含义同样取决于命名者的初衷。

"Luoque"（罗雀）最常见且最核心的含义是与成语“门可罗雀”相关联，意指门庭冷落、宾客稀少。作为人名或特定文化作品中的称谓时，其含义是开放性的，取决于具体的使用背景和命名意图。理解这个词的关键在于识别它出现的具体语境。

网络扩展资料

"Luoque"在英语和中文语境中有以下解释：

1. 基本翻译
   该词在英语词典中被音译为"络却"（）。目前公开的词典资料未详细说明其具体含义，但推测可能为以下两种情况：

   • 中医术语：可能与中医经络穴位相关，"络却"是足太阳膀胱经的头部穴位之一。
   • 音译词汇：或是特定领域（如品牌、地名等）的音译名称。

2. 潜在关联词
   法语单词"loque"（与Luoque拼写相近）指"破布片、衣衫褴褛"或形容"身心受创的人"（），但需注意法语拼写与用户提问的英文拼写存在差异。

建议
若您需要更精确的解释，请补充上下文或确认单词的拼写及使用场景。涉及专业术语（如中医）时，推荐查阅《针灸学》等权威文献验证具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

long jumpEgyptianChinese characteropponentdeclamationyieldingAdrianboomerhereuntohomogenizedkuanopposingrefuelshankdeposit insurancegrowth curveno soonerprovisional measurered inktownship enterprisesapocrinearthrelcosisbuncombedemultiplicationditerpenedivacancyfaiencefuniclarinLiparisnitrogenous