lose time是什么意思，lose time的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“lose time”是一个英语动词短语，在不同语境中有两个核心含义：

1. 机械/设备场景

指钟表、机器等装置因故障或误差导致运行速度变慢。例如：

• "这个古董钟每天慢5分钟，需要及时修理"
• 工业场景中常见于设备维护报告，如《机械工程学报》提及的"齿轮磨损会导致生产线lose time"

2. 人类行为场景

表示因拖延、低效或意外状况造成时间浪费，常见于：

• 项目管理领域：哈佛商业评论案例指出"38%的项目延期源于前期lose time"
• 日常口语："堵车让我们lose了半小时"

该短语源自16世纪钟表业术语，19世纪扩展至效率管理领域。牛津英语词典（OED）将其定义为"未能保持预期的时间进度"，剑桥词典则强调"时间资源的非必要消耗"。

网络扩展资料

“Lose time” 是一个英语短语，其含义需根据具体语境理解。以下是主要解释：

1.字面含义：浪费时间或进度落后

• 指因拖延、低效或意外事件导致时间未被有效利用。
• 例句：
  "We lost time due to technical issues."
  （因技术问题，我们耽误了时间。）

2.机械/钟表术语：走时不准

• 描述钟表、仪器等计时不准（如走得慢）。
• 例句：
  "My watch is losing time; it needs repair."
  （我的手表走不准了，需要修理。）

3.引申义：紧迫性

• 强调时间紧迫，需立即行动。
• 例句：
  "We can’t lose time—the deadline is approaching!"
  （我们不能再拖了，截止日期快到了！）

常见搭配：

• Lose no time in doing something（立即行动）
  She lost no time in calling the doctor.
• Lose time to something（因某事耽误）
  The team lost time to poor planning.

需结合上下文判断具体含义。例如：

• 物理场景（如钟表）多指“走时不准”；
• 日常对话中更常见“耽误时间”或“抓紧时间”的用法。

别人正在浏览的英文单词...

feveritalicizepropProcrustescurlgo forat the suggestion ofabdominouselonmethyloverdrawingSEDcrystal structureexperiential knowledgehere byinsider dealingNancy Pelosiportland cement concretepreserved bean curdsorry fortoo much forwater resourceantifatiquearterializecauterantiaDorcasgassinessinterformationalisobaseyoung blood